02015598-v
(72)
V1, V2 |
| 引下がる, 辞去, 去る, 拝辞, 外す, 出発, 離れる, 辞去+する, 出る, 立去る, 離れ去る, 引下る, 退散, 退去, 立ちさる, 立ち去る, 退く, 罷る, 拝辞+する, 失せる, 出かける, 退去+する, 離去る, 退散+する |
| get out, go out, leave, exit |
| |
出て行く、または立ち去る
|
02428487-v
(1)
V1 |
| 引きあげる, 罷り出る, 退出+する, まかり出る, 罷出る, 引揚げる, 退出, 退席, 退座, 罷りでる, 退く, 罷る, 引上げる, 引き揚げる, 退座+する, 引き上げる, 退席+する |
| retire, withdraw, adjourn |
| |
会合または集会の解散
|
01766952-v
V1 |
| 下る, 引き取る, 臥せる, 斥く, 引っ込む, 引き去る, 取下げる, 退く, 取り下げる, 引上げる, 立ち退く, 引去る, 引取る, 引き揚げる, 下がる, 引き上げる |
| retire, withdraw |
| |
関心がなくなる
|
01997680-v
(11)
V1 |
| 後じさり, 下る, 引下がる, 後ずさり+する, 後進+する, 引き下がる, 後退る, 後退り, 後退+する, 退る, 引下る, 退く, 後じさり+する, 後ずさり, 下がる, 後進, 後退, 後退り+する |
| back off, back up, back down |
| |
ある位置から後方に動く
|
02367032-v
(13)
V2 |
| 辞任, 辞す, 辞職, 退陣, 降りる, 退陣+する, 退く, 辞する, 辞職+する, 辞任+する, 退身, 退身+する, 辞める |
| resign, give up, vacate, renounce |
| |
自発的に（仕事、役職、位置）を去る
|
01997119-v
(6)
V1 |
| 下る, 背進+する, 後退+する, 退く, 背進, 下がる, 後退 |
| back |
| |
後ろに進む
|
02382367-v
(2)
V1 |
| 辞任, 辞す, 辞職, 退陣, 降りる, 退陣+する, 退く, 辞する, 辞職+する, 下りる, 罷める, 辞任+する, 辞める, 辞任する, 辞職する |
| step down, quit, resign, leave office |
| |
身分を放棄するか、または引退する
|
01615457-v
V2 |
| 下る, 臥せる, 引き下がる, 斥く, 引っ込む, 退く, 引上げる, 引き揚げる, 下がる, 引き上げる |
| retire, put out |
| |
[in baseball] フィールディングプレーにおいてアウトになるようにする
|
02379753-v
(18)
V1 |
| 引退, リタイア, 隠居+する, リタイア+する, 退役+する, 退く, 引退+する, 隠居, 退役 |
| retire |
| |
隠居する、退職する; その人の仕事を実行するのを止めるあるいは、その人の職務から撤退する
|
02015168-v
(7)
V1, V2 |
| 立ち去る, 退く |
| pull out, get out |
| |
引っ越す、または立ち去る
|