00867983-n
(1)
|
身振, 悪寒, 身ぶるい, 身震, 寒け, 寒気, 震い, 震え, 身震い, 身振い |
shiver, shake, tremble |
| |
寒さ、恐怖または興奮で引き起こされる反射運動
|
01888946-v
(8)
V1 |
震いおののく, 震戦く, 身ぶるい+する, 震慄+する, 身ぶるい, ブルブル, 寒け立つ, 身震, 戦慄, 身震+する, わなわな+する, 戦く, ぶるぶる+する, 震えあがる, ぞくぞく, わなわな, ブルブル+する, 身振い+する, 顫える, 震う, 震慴+する, 身震い, 寒気だつ, ぶるぶる, 震慄, 震慴, 打ち震える, 戦慄+する, 震え上がる, 震える, 震い戦く, 慄く, 打震える, 身震い+する, 寒気立つ, 寒けだつ, 戦慄く, 身振い |
shiver, shudder, thrill, throb |
| |
恐れまたは興奮から、発作的に震える
|
01889129-v
(10)
V1 |
身振, 身ぶるい+する, 身ぶるい, ブルブル, 顫動, がたがた+する, 身震, がくがく, 身震+する, ぶるぶる+する, 身振+する, ブルブル+する, 身振い+する, 顫える, 顫動+する, がたがた, 身震い, ぶるぶる, 打ち震える, 震える, がくつく, 打震える, 身震い+する, ガタガタ+する, ガタガタ, 身振い |
quiver, quake, palpitate |
| |
速く震える動きで振る
|
07520112-n
(5)
|
身振, おののき, スリル, 身ぶるい, 身震, 戦慄, 戦き, 寒慄, おじけ, ぞくぞくすること, 震い, 震え, 身震い, 震慄, 震慴, 震, 身振い |
thrill, chill, quiver, shudder, shiver, tingle, frisson |
| |
恐怖にほとんど胸高鳴るような興奮
|
00345926-n
(1)
|
揺れ, 揺り, 身震い, 震動, 揺 |
vibration, quiver, quivering |
| |
震える行為
|
01888511-v
(4)
V1 |
身振, 震いおののく, 震戦く, 打ち震わす, 身ぶるい+する, 震慄+する, 身ぶるい, ブルブル, 顫動, がたがた+する, 身震, 戦慄, ぴくぴく, がくがく, 身震+する, わなわな+する, 戦く, ぶるぶる+する, 震えあがる, わなわな, 身振+する, ブルブル+する, 身振い+する, 顫える, 顫動+する, 震撼+する, がたがた, 震う, 身震い, ぶるぶる, びくびく, 震慄, 震撼, 打ち震える, 戦慄+する, びくびく+する, 震え上がる, 震える, 震わす, 震い戦く, 打震える, 身震い+する, ガタガタ+する, 打震わす, ガタガタ, 戦慄く, 身振い, 震わせる |
tremble |
| |
速く、不意に上下し、左右に動くまたは揺れ動く
|
00348801-n
(2)
|
| |
(病気や恐れからくるような)不随意の震え
|