01371454-v
(1)
V1 |
| 撥ねつける, 蹴飛ばす, 撥ね付ける |
| kick back, kick, recoil |
| |
力強い推進力から跳ね返る
|
00797430-v
(51)
V2 |
| 拒否, 退ける, 拝辞, 振り切る, 辞す, 辞む, 拒絶+する, 拒絶, 謝絶, 遠慮, 辞退+する, 拒む, 辞退, 遠慮+する, 撥ねつける, 断る, 振付ける, 蹴飛す, つっぱねる, 蹴っとばす, 拒否+する, 突っ撥ねる, 拒否る, 振り付ける, 拝辞+する, はね付ける, 謝絶+する, 辞する, 撥付ける, 蹴飛ばす, 振切る, 振る, 蹴っ飛ばす, ふり切る, 否む, 振りきる, 撥ね付ける, 斥ける, 突っぱねる, 断わる, 蹴とばす, 蹴る |
| refuse, decline |
| |
不本意であることを示す
|
02237338-v
(38)
V2 |
| 拒否, 辞む, 拒絶+する, 拒絶, 辞退+する, 拒む, 辞退, 断る, 蹴飛す, 拒否+する, 拒否る, 辞する, 蹴飛ばす, 否む, 断わる |
| reject, refuse, turn down, decline, pass up, repudiate, disown, abnegate, abjure, deny |
| |
辞退する
|
01370561-v
(7)
V2 |
| 蹴りつける, キック, キック+する, 蹴り付ける, 蹴っとばす, 蹴飛ばす, 蹴っ飛ばす, 蹴とばす, 蹴る |
| kick |
| |
足で打つ
|
02214190-v
(16)
V2, V3 |
| 拒否, 拒む, つっぱねる, 拒否+する, 突っ撥ねる, 拒否る, 蹴飛ばす, 斥ける, 突っぱねる, 蹴る |
| deny |
| |
承諾することを拒む、嘆願書、あるいは要求の
|
02395782-v
(3)
V2 |
| 蹴飛ばす |
| inaugurate, kick off |
| |
公式に始まる
|
01936233-v
(9)
V1 |
| 蹴りつける, 蹴り入れる, キック, キック+する, 蹴り付ける, 蹴飛ばす, 一蹴, 蹴とばす, 蹴る, 一蹴+する |
| kick |
| |
足をばたばたさせる、進み出す
|
00796976-v
(5)
V2 |
| 蹴飛す, 蹴っとばす, 蹴飛ばす, 蹴っ飛ばす, 一蹴, 蹴とばす, 一蹴+する |
| spurn, reject, scorn, disdain, turn down, freeze off, pooh-pooh |
| |
軽蔑して拒絶する
|