01649024-v
(7)
V2 |
| 作り出す, 生む, 産み出す, 生み出す, 生ずる, 生じる, 産む |
| engender, breed, spawn |
| |
引き起こす
|
02625786-v
(11)
V1 |
| 発する, 湧きおこる, 持ちあがる, 沸き起こる, 起きる, 湧起こる, 生出+する, 沸き上る, 生れる, 湧く, 湧き起る, 生起+する, 発生+する, 芽ばえる, 浮かぶ, 生ずる, わき上がる, 沸上がる, 湧起る, 生まれる, 持ち上る, 持ち上がる, 湧上がる, 発しる, 起こる, 起る, 持上る, 持上がる, 湧き上る, 沸き起る, 涌く, 発生, 生起, 湧き起こる, 生じる, 生出, 湧き上がる, 沸き上がる, 沸起る |
| arise, come up, bob up |
| |
始まる、または発生する
|
01752884-v
(35)
V2 |
| 作り出す, 生む, 作出す, 来す, 惹起こす, 引起す, 引き起こす, 産み出す, 生み出す, 生みだす, 作りだす, 生ずる, ひき起す, 惹起す, 誘発, 産みだす, 引き起す, 来たす, 産出す, 惹き起こす, 巻きおこす, 起こす, 起す, もたらす, 誘発+する, 致す, 惹き起す, 招く, 引起こす, 生じる, 産む, 引きおこす |
| produce, give rise, bring about |
| |
起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる
|
02627753-v
(19)
V2 |
| |
何かから育つ、起源をもつ、に由来する
|
00339738-v
(15)
V1 |
| 起きる, 生起+する, 生ずる, 発しる, 起こる, 起る, 生起, 生じる |
| come up, arise |
| |
起因する、または発する
|
01642924-v
(21)
V2 |
| 仕立てる, しつらえる, 設ける, 生ずる, もうける, 起こす, 生じる |
| effect, set up, effectuate |
| |
産出する
|
00339934-v
(319)
V1, VX |
| 発する, 起きる, 生起+する, 発生+する, 生ずる, 起こる, 起る, 行なわれる, 在る, 発生, 生起, 有る, 行われる, 発す, 生じる |
| happen, occur, take place, go on, pass, come about, pass off, hap, fall out |
| |
起こる
|
00344643-v
(20)
V1 |
| 持ちあがる, 起きる, 出来, 生起+する, 発生+する, 偶発+する, 生ずる, 偶発, 持ち上る, 持ち上がる, 出来+する, 起こる, 起る, 持上る, 持上がる, 発生, 生起, 生じる |
| happen, befall, bechance |
| |
成り行きで、または偶然に、生じる、発生する、あるいはそうなる
|
01629000-v
(25)
V2 |
| 作り出す, 作成+する, 生む, 造り出す, 産出+する, 産生, 生ずる, 造る, 産生+する, 生成+する, 作成, 作る, 生じる, 産む, 生成, 産出, 産する |
| give, yield, generate, render, return |
| |
与えるか、または提供する
|
02339171-v
(179)
V2 |
| 生む, 与える, 生じる |
| give, afford, yield |
| |
何かの原因または源となる
|
02625339-v
(40)
V1 |
| |
生成または結果となる
|
02624263-v
(75)
V1 |
| 起きる, 生れる, 誕生+する, 生起+する, 発生+する, 生ずる, 発出+する, 発出, 生まれる, 起こる, 起る, 発生, 生起, 生じる, 誕生 |
| arise, develop, originate, spring up, grow, rise, uprise |
| |
存在に至る; 形態または形状を取る
|
01752495-v
(70)
V2 |
| 生む, 生ずる, 生成+する, 生じる, 生成 |
| produce, bring forth |
| |
生み出すまたは産出する
|
01652139-v
(7)
V2 |
| 生ずる, 付ける, 生じる |
| bear, turn out |
| |
産む
|
01617192-v
(337)
V2 |
| 作り出す, 生む, 造り出す, クリエイト, 作出す, クリエート+する, 創る, 産み出す, 生出す, 生み出す, つくり出す, 造出す, 生みだす, 作りだす, クリエイト+する, 創り出す, 産みだす, 産出す, 巻きおこす, 巻き起こす, クリエート, 作る, 造りだす, 生じる, 産む, 産する |
| make, create |
| |
になる、あるいは、にさせる
|