01593763-v
(4)
V2 |
スウィング+する, 掻き払う, 振回す, 打ち振る, 掻払う, 振り回す, 振動, 振りまわす, 振動+する, 煽る, スイング+する, 振る, 振う, スウィング, スイング, あおる |
swing, sweep, swing out |
| |
大きく弧を描く身振りや動きをする
|
01894320-v
(7)
V2 |
掻き雑ぜる, かき起こす, 混ぜっ返す, かき立てる, 掻起こす, 掻きおこす, 撹拌+する, 撹拌, 交ぜる, かき交ぜる, 掻立てる, 掻起す, 掻きたてる, 混ぜる, 掻き混ぜる, 煽る, 掻き交ぜる, かき混ぜる, かき回す, 掻き立てる, 攪拌, 攪拌+する, 雑ぜる, 掻き起こす, 掻混ぜる |
stir |
| |
その中で道具を動かす
|
02585050-v
(3)
V1, V2 |
煽りたてる, 扇ぎ立てる, 焚附ける, かき立てる, 焚きつける, 焚き附ける, 掻立てる, 煽ぎ立てる, 煽動, 煽る, 煽り立てる, 焚付ける, 掻き立てる, 鼓吹+する, 煽動+する, 鼓吹, 扇動, 扇動+する, 焚き付ける, アジる, あおる |
agitate, stir up, foment |
| |
世論をかき立てようとする
|
00782527-v
(11)
V2, V3 |
そそる, 誘いかける, 引きつける, 誘引+する, 誘いよせる, 駈る, 仕向る, 誘いこむ, 落とし掛ける, 唆る, 唆す, 釣り出す, 誘い出す, 丸める, 誘き入れる, 丸め込む, そそり立てる, 誘い寄せる, 落掛る, 引付る, さそい出す, 落し掛ける, 誘う, 引き付ける, 落とし込む, 落し込む, 誘惑, 嗾す, 誘惑+する, 誘いだす, 誘出す, 誘引, 口説く, 誘い込む, 煽る, 引きずり込む, 仕向ける, 引付ける, 落し掛る, あおる, 釣る |
lure, tempt, entice |
| |
約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する
|
01761120-v
(2)
V2 |
煽りたてる, 挑撥+する, 焚附ける, 挑発+する, 焚きつける, 焚き附ける, 煽る, 挑発, 煽てる, 鼓する, 挑撥, 煽り立てる, 焚付ける, 鼓吹+する, 鼓吹, 突き動かす, 焚き付ける, あおる |
stir up, ignite, wake, inflame, heat, fire up |
| |
感情と情熱を刺激するか、活性化させる
|
00765649-v
(43)
V3 |
督責, 説勧める, 督励+する, 衝上げる, 嗾ける, 叱咤+する, 督責+する, 責付く, 突上げる, せきたてる, 駈る, 責め立てる, かり立てる, 督促, 促す, 慫慂, 督励, 迫る, 衝き上げる, 突きあげる, 催促, 催す, 揉み立てる, 督促+する, 説き勧める, 催促+する, 叱咤, 責つく, 慫慂+する, 煽る, 揉立てる, 突つく, あおる, とき勧める, 説きすすめる |
urge, press, urge on, exhort |
| |
示された方向を強制するか、推進する
|
00227805-v
(2)
V2 |
煽りたてる, 煽動, 煽る, 煽り立てる, 煽動+する |
fan |
| |
(感情)をより激しくする
|
00851239-v
(4)
V2, V3 |
煽りたてる, 煽りつける, 扇ぎ立てる, 焚附ける, 突っ突く, 突っつく, かき立てる, 煽り付ける, 駆り立てる, 焚きつける, 焚き附ける, けしかける, 掻立てる, 掻きたてる, 煽ぎ立てる, 煽動, 煽る, 煽てる, 煽り立てる, 焚付ける, 掻き立てる, 煽動+する, 扇動, 突つく, 扇動+する, 突き動かす, 焚き付ける, アジる, あおる |
instigate, incite, set off, stir up |
| |
挑発する、または扇動する
|
01230710-v
(3)
V2 |
衝き動かす, 煽りたてる, 指嗾, 嗾ける, 焚附ける, 責付く, 使嗾, 突っ突く, 駈る, 促す, そやす, 指嗾+する, 突っつく, 急きたてる, 揉み立てる, 焚きつける, 突く, 焚き附ける, 教唆, けしかける, 嗾す, 煽動, 使嗾+する, 責つく, 煽る, 煽り立てる, 焚付ける, 揉立てる, 教唆+する, 煽動+する, 突つく, 扇ぐ, 突き動かす, 焚き付ける, あおる, もみ立てる, 急立てる |
prod, egg on, incite |
| |
駆り立てる; 行う理由
|
00771961-v
(7)
V3 |
指嗾, 扇ぎ立てる, 嗾ける, 焚附ける, 使嗾, 唆す, そやす, 指嗾+する, 煽惑+する, 焚きつける, 焚き附ける, けしかける, 嗾す, 煽惑, 煽ぎ立てる, 煽動, 使嗾+する, 煽る, 煽てる, 焚付ける, 煽動+する, 扇動, 扇動+する, 焚き付ける, あおる |
inspire, prompt, instigate |
| |
誘因となる
|
02116118-v
(5)
V2 |
衝き動かす, そそる, 刺激+する, かき起こす, 唆る, 昂ぶらす, わくつかせる, かき立てる, 掻起こす, 衝動かす, 掻きおこす, 突動かす, 刺衝, 掻立てる, 掻起す, 掻きたてる, 刺戟+する, 煽る, 作興+する, 刺戟, 刺激, 刺衝+する, 掻き起こす, 突き動かす, 作興, あおる |
stir, stimulate, excite |
| |
感情をかき乱す
|
01885580-v
(1)
V2 |
| |
空気を扇動する
|