01196802-v
(4)
V2 |
終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 為遂げる, 成し遂げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 済む, 終う, 終る, 遣っ付ける, 遂げる, 切る, 仕上げる, 仕遂げる, 為し遂げる, 済ます, 了う, 為し終える |
finish, eat up, polish off |
| |
皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる
|
00484166-v
(96)
V1, V2 |
終える, 仕舞う, 完了, 為し終わる, 完成, 完了+する, 終わる, 終業+する, 終う, 終る, 終業, 終了, 終わらす, し終える, 完成+する, 仕上げる, 了する, フィニッシュ+する, 終了+する, 為終える, 済ます, 了う, 了る, 終らす, 了える, 為し終える, し終わる, フィニッシュ |
complete, finish |
| |
仕上げるあるうは終わりにくるあるいはそれをもたらす
|
02610628-v
(2)
V1 |
終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 終う, 終る, 暮れる, 済ます, 了う |
close, conclude |
| |
終わりに至る
|
00485274-v
(3)
V2 |
済ます |
round out, finish out |
| |
よりよくする
|
01265989-v
(3)
V2 |
終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 為遂げる, 完成, 成し遂げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 済む, 終う, 終る, 遣っ付ける, 遂げる, 切る, 完成+する, 仕上げる, 仕遂げる, 為し遂げる, 済ます, 了う, 為し終える |
finish |
| |
仕上げを供給する
|
00351963-v
V2 |
終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 為遂げる, 成し遂げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 済む, 終う, 終る, 遣っ付ける, 遂げる, 切る, 仕上げる, 仕遂げる, 為し遂げる, 済ます, 了う, 為し終える |
finish |
| |
誰かとの関係を終わらせる
|
00698855-v
(24)
V2 |
解決, 片付ける, 済せる, 済ませる, かた付ける, 済ます, 解決+する, 片づける |
settle, resolve, decide, adjudicate |
| |
終わりをもたらす; 決定的に決着をつける
|