00363110-v
(5)
V2 |
| 取下げる, 取り下げる, 中止, 中止+する, 止める |
| drop, knock off |
| |
追及するまたは行動することをやめる
|
00362348-v
(10)
V2 |
| 差し止める, 解消+する, 截つ, 打切る, 中断, 中絶, 裁切る, 取止める, 裁截る, 仲断, 打ち切る, 絶つ, 切り上げる, 断截る, 断ち截る, 停止+する, 断切る, 裁ち截る, ストップ+する, 切る, 截ち切る, 仲断+する, 取りやめる, 中止, 中絶+する, 中止+する, 断つ, 解消, 中断+する, 休止+する, 取り止める, 断ちきる, 停止, 止す, 休止, 止める, 断ち切る, ストップ |
| break, stop, break off, discontinue |
| |
完成を防ぐ
|
01859586-v
(8)
V2 |
| 停止+する, 停止, 停める, 止める |
| halt, hold, arrest |
| |
停止を引き起こす
|
01440378-v
(7)
V2 |
| 留める, 停まらす, 立ちふさがる, 停らす, 止まらす, ストップ+する, 留らす, 止らす, 停める, 止める, ストップ |
| intercept, stop |
| |
途中でつかむ
|
01859221-v
(7)
V2 |
| 留める, 停まらす, 停止+する, 止まらす, ストップ+する, 留らす, 止らす, 停止, 停める, 止める, 留まらす, ストップ |
| stop |
| |
止まる
|
02680814-v
(104)
V2 |
| 終える, 留める, うち切り+する, とり止まる, 取止める, 抛る, 廃する, 置く, 止まる, 打ち切る, 絶つ, 打ち切り+する, 停止+する, 放る, 廃す, ストップ+する, 止らす, 取りやめる, 中止, 中止+する, 打ち切り, 断つ, ほうる, 取り止める, 断ちきる, 停止, 止す, 停める, 措く, うち切り, 止める, とり止める, ストップ |
| stop, cease, quit, discontinue, give up, lay off |
| |
状態または活動に終止符を打つ
|
00613393-v
(7)
V2 |
| 捨てる, 放棄+する, 断念+する, 絶つ, 放棄, 断念, 諦める, 止める, やめる, 断念する |
| abandon, give up |
| |
維持するか、主張するのを止める; 考えか要求の
|
00352826-v
(37)
V2 |
| 終える, 打ち切る, 断絶, 終う, 終了, 終わらす, 了する, 終了+する, 了う, 終らす, 断絶+する, 止める |
| end, terminate |
| |
終わらせる、または、停止する
|
00364064-v
(15)
V2 |
| 中断, 中絶, 遮る, 仲断, 絶つ, 切る, 仲断+する, 中止, 中絶+する, 途切らせる, 中止+する, 途切らす, 断つ, 中断+する, 止める |
| break, interrupt |
| |
終わらす
|
00354634-v
V2 |
| |
急に運動（何かの）を止める
|
00354452-v
V2 |
| 堰止める, 止める |
| stem, stanch, staunch, halt |
| |
液体の流れを止める
|
01131473-v
(10)
V2 |
| 押止める, 堰き止める, くい止める, 抑止, 抑止+する, 押さえる, 押える, 阻止, 食い止める, 阻む, 押し止める, 押留める, 塞き止める, 塞きとめる, 押し留める, 堰止める, 抑える, 止める, 食留める, 食い留める, 阻止+する, 食止める |
| hold back, stop, arrest, turn back, check, contain |
| |
制止する、の危険のようなあるいは敵のように; それの拡張または影響を確認する
|
02635659-v
(89)
V2 |
| 留める, 遺す, 残す, 止める |
| result, lead, leave |
| |
結果または残留物として有する
|
02559752-v
(30)
V2 |
| 差し止める, 打ち切る, 停らす, くい止める, 停止+する, 止まらす, ストップ+する, 阻止, 止らす, 食い止める, 取りやめる, 中止, 押し止める, 中止+する, ブロック, 取り止める, 防遏, 停止, 防止+する, 停める, ブロック+する, 防遏+する, 止める, 食留める, 食い留める, 阻止+する, 防止, 食止める, ストップ, さまたげる |
| stop, halt, block, kibosh |
| |
発生または発達を止める
|
01340439-v
(24)
V2 |
| 留める, 据付ける, 固定+する, 固定, 引っ付ける, 附ける, 据えつける, 作りつける, 作付ける, 付ける, 作り付ける, すげる, くっ付ける, 引っつける, 造り付ける, 造付ける, 止める, 据え付ける, 固定する |
| fasten, fix, secure |
| |
しっかりと付けさせる
|
00460900-v
(6)
V2 |
| |
止めるまたは停止する
|
02450505-v
(62)
V2 |
| 邪魔+する, 封じる, 阻害+する, 押止める, 妨げる, 邪魔, 封ずる, 阻礙, 阻止, 阻害, 阻む, 押し止める, 押しとどめる, 押留める, 阻礙+する, 防止+する, 防ぐ, 止める, 阻止+する, 防止 |
| prevent, keep |
| |
（誰かがまたは何かが）何かすることをまたはある状態を止めさせる
|