02222318-v
(20)
V2 |
| 投げすてる, 捨てる, ほうりだす, 投棄+する, かなぐり捨てる, ほかす, 放下+する, 抛つ, 投げ捨てる, 投棄てる, 抛り出す, 放下, 打っちゃる, 放す, 擲つ, 取りすてる, 打っ遣る, ほっぽる, とり捨てる, 投げ打つ, 投捨てる, うっちゃらかす, かなぐり棄てる, 打ち捨てる, 取捨てる, 打っ棄る, 投打つ, 投げ棄てる, 棄てる, 一擲, 投棄, うっちゃる, 取り捨てる, 抛りだす, 一擲+する, 除く |
| throw away, dispose, throw out, discard, toss away, cast aside, put away, toss, chuck out, fling, toss out, cast out, cast away, eliminate, dismiss, get rid of |
| |
投げ捨てる
|
02584097-v
(2)
V1 |
| 見棄てる, 捨てる, 見放す, 振捨てる, 見きる, 見離す, 棄て去る, 去る, 打ち棄てる, 捨去る, 見かぎる, 打捨てる, 打棄てる, 見すてる, 見捨てる, 打ち捨てる, 振り捨てる, 棄てる, 振りすてる, 見切る, 見限る, 捨て去る, 捨てさる |
| desert, defect |
| |
反対している原因、国、または軍隊に加わるためにしばしば見捨てます（原因、国または軍隊）
|
02224945-v
(1)
V2 |
| 捨てる, 見きる, 放す, 打ち捨てる, 振る, 棄てる, 見切る, 取り捨てる |
| dump, ditch |
| |
通常ぞんざいに、または無責任に、関係をすべて絶つ
|
02227487-v
V2 |
| 捨てる, 絶つ, 断つ |
| renounce, quit, relinquish, foreswear |
| |
拒否する; やめる
|
00613393-v
(7)
V2 |
| 捨てる, 放棄+する, 断念+する, 絶つ, 放棄, 断念, 諦める, 止める, やめる, 断念する |
| abandon, give up |
| |
維持するか、主張するのを止める; 考えか要求の
|
00613248-v
(2)
V2 |
| |
気まぐれに、または、冷酷に見捨てる
|
00614057-v
(14)
V2 |
| 見棄てる, 捨てる, ほうりだす, 見放す, 振捨てる, 見きる, 見離す, 棄て去る, つき放す, 捨去る, 抛り出す, 突きはなす, 見かぎる, 放り出す, 突き離す, 遺棄, 突っ放す, 放りだす, 見すてる, 見捨てる, 見はなす, 振り捨てる, 突放す, 突き放す, 振る, 棄てる, ほうる, 振りすてる, 見切る, 抛りだす, 見限る, 捨て去る, 捨てさる, 遺棄+する, 放棄する |
| desert, forsake, abandon, desolate |
| |
あなたを必要とする、または頼りにする人のもとを去る; 窮地の状態で去ること
|
00416399-v
V1 |
| |
母国を離れて新しい住居を海外に得る
|
02225204-v
(12)
V2 |
| 捨てる, 放す, 打ち捨てる, 棄てる, 取り捨てる |
| dump |
| |
ゴミとして捨てる
|
01513430-v
(17)
V2 |
| 捨てる, 捨去る, 脱ぎ捨てる, 打ち捨てる, 取捨てる, 棄てる, 脱捨てる, 捨て去る, 捨てさる |
| throw, shed, shake off, throw off, cast off, drop, cast, throw away |
| |
取り除く
|
02223479-v
V2 |
| |
取り除く
|
02345647-v
(9)
V2 |
| 捨てる, ほうりだす, 放棄+する, 廃する, 廃棄+する, 放棄, 廃す, 廃棄, 手放す, 棄てる, ほうる, 癈棄, 癈棄+する, 抛棄, 抛棄+する |
| spare, give up, dispense with, part with |
| |
厳密に必要でないことを放棄する
|
02228031-v
(10)
V2 |
| 見棄てる, 捨てる, ほうりだす, 見放す, 振捨てる, 見きる, 見離す, 放棄+する, 打ち棄てる, 抛り出す, 見かぎる, 打捨てる, 放棄, 打棄てる, 放り出す, 放す, 遺棄, 放りだす, 見すてる, 見捨てる, 見はなす, 打ち捨てる, 振り捨てる, 棄てる, 振りすてる, 見切る, 抛棄, 抛棄+する, 見限る, 遺棄+する, 放置する |
| abandon |
| |
見放す、置き去りにする
|