Results for « 捕える » (jpn)
01215421-v (16)
V2
捕そく, ふん捕まえる, 引捕らえる, 執り押さえる, 捕らえる, 引っ掴まえる, 捕獲, 捕縛, 捕捉, 取押さえる, だ捕+する, 捕える, からめ捕る, 取り抑える, 取り押さえる, 引っ捕らえる, 引捕える, 取り押える, 捉まえる, 取押える, 捉える, 捕縛+する, 捕まえる, とっ捕まえる, 掴まえる, 捕捉+する, 召捕る, だ捕, 拿捕, 引っ捕える, 取抑える, 捕獲+する, 召し捕る, 抑える, 引っつかまえる, 引掴まえる, 取っ捕まえる, 拿捕+する
catch, get, capture
     追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する
01686626-v (5)
V2
捕らえる, 捕える
capture
     漠然としたものを描写または表現できる
00736586-v (1)
V2
捕える, 掴む
hold
     注目を引く
00589904-v (3)
V1
捕らえる, 呑み込む, 飲込む, 捕える, 把握, 掴みとる, 攫む, 呑みこむ, 掴み取る, 会得, 捉える, 呑込む, 把握+する, とらえる, 感得+する, 感得, 会得+する, 掴む, 飲みこむ
get, catch
     心で理解する、理解を深める
01480149-v (5)
V2
捕る, ふん捕まえる, 引捕らえる, 捕らえる, 引っ掴まえる, 捕獲, 採捕, 捕える, からめ捕る, 採る, 獲る, 引っ捕らえる, 引捕える, 水揚げ+する, 水揚げ, 採捕+する, 捉まえる, 生け捕る, 生け捕り, 捉える, 捕まえる, 生け捕り+する, とっ捕まえる, 掴まえる, 引っ捕える, 捕獲+する, 漁獲, 引っつかまえる, 引掴まえる, 取っ捕まえる, 漁獲+する
catch, capture
     まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える
02678839-v (4)
V2
捕らえる, 引きつける, チャーム, 悩殺+する, 捕える, 蠱惑+する, 引込む, 悩殺, 魅惑+する, 引付る, 捉える, 引き付ける, 捉らえる, 蠱惑, 魅了+する, 魅了, 魅惑, 引きこむ, 引付ける, 惹き付ける, チャーム+する, 引き込む
fascinate, intrigue
     興味か好奇心を持たせる
02106506-v (27)
V2
知覚, 看取, 捕らえる, 感付く, 察知+する, 感づく, 気がつく, 捕える, 感じとる, 感じ取る, 分る, 見抜く, 観取+する, 心付く, 気色取る, 判る, 看取+する, 勘付く, 心づく, 見て取る, 勘づく, 気づく, 感知, 知覚+する, 見取る, 感受, 聴取る, 認識, めっける, 気が付く, かぎ分ける, 嗅ぎわける, 気付く, 認識+する, 感知+する, 悟る, 認知+する, 目っける, 察知, 察する, 観取, 感受+する, 認知
perceive, comprehend, ken
     感覚を通じて気が付くようになる
02304241-v (1)
V2
捕らえる, 捕える, 捉まえる, 乗り取る, 分捕る, 捕まえる, 乗っ取る
capture
     素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする
01480770-v (3)
V2
捕らえる, 捕える
trap, snare, trammel, entrap, ensnare
     [in hunt] 捕らえる、あるいは罠のようなものに
02117955-v (14)
V2
捕捉, 捕える, 掴みとる, 聞きとる, 掴み取る, 捉える, 捕捉+する, かぎ分ける, キャッチ+する, キャッチ, 聞き取る
catch, pick up
     すぐに、突然、またはちょっとの間、感覚で見抜く
01215137-v (28)
V2
引捕らえる, 捕らえる, 召しとる, 捕縛, 取押さえる, 捕える, 取り抑える, 取り押さえる, 搦め取る, 搦めとる, 引っ捕らえる, 引捕える, 取り押える, 搦捕る, 検挙, 捉まえる, 取押える, 検挙+する, 捕縛+する, 捕まえる, とっ捕まえる, 掴まえる, 召捕る, 引っ捕える, 取抑える, 搦め捕る, 召し捕る, 挙げる, 取っ捕まえる, 逮捕する
arrest, pick up, nail, apprehend, nab, collar, cop
     保護する

Langs:

Preferences
(0.00688 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.3)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>