Results for « 捉える » (jpn)
00589904-v (3)
V1
捕らえる, 呑み込む, 飲込む, 捕える, 把握, 掴みとる, 攫む, 呑みこむ, 掴み取る, 会得, 捉える, 呑込む, 把握+する, とらえる, 感得+する, 感得, 会得+する, 掴む, 飲みこむ
get, catch
     心で理解する、理解を深める
01212572-v (29)
V2
握る, 掴る, 攫む, 捉える, 掴む, つかむ
clutch, seize, prehend
     つかむ; つかみ取る
01401115-v (11)
V2
捉える, 当る, 命中, 命中+する
catch, get
     ある場所へ殴ること、打撃で届く
01806505-v (10)
V2
捕らえる, 引きつける, チャーム, 魅惑+する, 引付る, 捉える, 引き付ける, 捉らえる, 魅了+する, 掴む, 魅了, 魅惑, 惹く, 魅す, 引付ける, 惹き付ける, チャーム+する, 魅する, 惹きつける
capture, charm, captivate, bewitch, beguile, entrance, catch, enchant, enamour, trance, becharm, enamor, fascinate
     引き付ける; 夢中の理由
01807882-v (5)
V1, V2
アピール, そそる, 捕らえる, 引きつける, 誘引+する, 引込む, つり込む, 吸引, アッピール+する, 魅惑+する, 引付る, 吸引+する, 捉える, 引き付ける, 引き寄せる, 引寄せる, 誘引, 吸付ける, 釣り込む, アピール+する, 釣りこむ, 吸いつける, 吸い付ける, 魅惑, 釣込む, 惹く, 吸寄せる, 引きこむ, 引付ける, 惹き付ける, 吸い寄せる, 吸いよせる, アッピール, 引き込む, 魅する, 惹きつける
attract, appeal
     に魅力的な
02117955-v (14)
V2
捕捉, 捕える, 掴みとる, 聞きとる, 掴み取る, 捉える, 捕捉+する, かぎ分ける, キャッチ+する, キャッチ, 聞き取る
catch, pick up
     すぐに、突然、またはちょっとの間、感覚で見抜く
01215421-v (16)
V2
捕そく, ふん捕まえる, 引捕らえる, 執り押さえる, 捕らえる, 引っ掴まえる, 捕獲, 捕縛, 捕捉, 取押さえる, だ捕+する, 捕える, からめ捕る, 取り抑える, 取り押さえる, 引っ捕らえる, 引捕える, 取り押える, 捉まえる, 取押える, 捉える, 捕縛+する, 捕まえる, とっ捕まえる, 掴まえる, 捕捉+する, 召捕る, だ捕, 拿捕, 引っ捕える, 取抑える, 捕獲+する, 召し捕る, 抑える, 引っつかまえる, 引掴まえる, 取っ捕まえる, 拿捕+する
catch, get, capture
     追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する
01480149-v (5)
V2
捕る, ふん捕まえる, 引捕らえる, 捕らえる, 引っ掴まえる, 捕獲, 採捕, 捕える, からめ捕る, 採る, 獲る, 引っ捕らえる, 引捕える, 水揚げ+する, 水揚げ, 採捕+する, 捉まえる, 生け捕る, 生け捕り, 捉える, 捕まえる, 生け捕り+する, とっ捕まえる, 掴まえる, 引っ捕える, 捕獲+する, 漁獲, 引っつかまえる, 引掴まえる, 取っ捕まえる, 漁獲+する
catch, capture
     まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える
02678839-v (4)
V2
捕らえる, 引きつける, チャーム, 悩殺+する, 捕える, 蠱惑+する, 引込む, 悩殺, 魅惑+する, 引付る, 捉える, 引き付ける, 捉らえる, 蠱惑, 魅了+する, 魅了, 魅惑, 引きこむ, 引付ける, 惹き付ける, チャーム+する, 引き込む
fascinate, intrigue
     興味か好奇心を持たせる
00588221-v (23)
V2
解す, 領得, 領会, 解る, 諒解+する, 分る, 領解, 把捉, 把握, 掴みとる, 呑みこむ, 掴み取る, 読取る, 納得, 判る, 諒解, 読解, 会得, 分かる, 捉える, 捉らえる, 解せる, 領会+する, 呑込む, 把握+する, 了解, 把捉+する, 了解+する, くみ取る, 了する, 領解+する, 納得+する, 汲取る, 会得+する, 掴む, 読解+する, 汲み取る, 読みとる, 掴取る, 解する, 領得+する
comprehend, grasp, apprehend, get the picture, savvy, grok, dig, compass
     意味をとらえる

Langs:

Preferences
(0.00670 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.3)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>