01424456-v
(9)
V1, V2 |
| 抱え込む, 抱付く, 抱締める, 懐抱, 擁する, 抱き込む, 抱っこ+する, 抱入れる, いだき締める, 抱きしめる, 抱き抱える, 抱込む, 抱擁, 抱きこむ, 抱き寄せる, ひん抱く, 抱擁+する, 抱き締める, 抱っこ, 抱く, 懐抱+する, 抱きよせる, 抱き付く, 擁く, だく, ハグする |
| hug, embrace, squeeze, bosom |
| |
通常、愛情表現で腕に（人を）きつく抑える
|
01220303-v
(11)
V2 |
| 抱付く, 取り付く, しがみつく, 取縋る, 寄りすがる, 縋りつく, 取りつく, 取付く, 縋り付く, 取っ付く, 取りすがる, 取り縋る, しがみ付く, 抱きつく, 掻いつく, 抱き付く, 縋る, 寄縋る, 掻い付く, 掻付く, 寄り縋る, 縋付く |
| cling to, clutch, hold close, hold tight |
| |
通常人の手で、しっかりつかむ
|