Results for « 抑える » (jpn)
02646931-v (6)
V1
支配+する, 牛耳る, 統べる, 制する, 圧する, 治める, 抑える, 制す, 支配
dominate
     管理している
00153964-v
V2
かみ殺す, 抑える
suppress
     発生率または重大性を減少する、あるいは、止める
02557199-v (6)
V2
沮止+する, 妨害+する, 邪魔+する, 封じる, 阻害+する, 完封, 妨碍, 妨害, 差しさわる, 封鎖, 御邪魔+する, 御邪魔, 遮る, お邪魔, 拒む, 邪魔だて+する, 遮断, 立ちふさがる, 妨げる, 立ち塞がる, 邪魔, 断截る, 断ち截る, 遮断+する, 邪魔立て, 断切る, さし障る, 封ずる, 阻碍, 阻礙, 妨碍+する, 阻止, 阻害, 截ち切る, 阻む, 抑えつける, 差しつかえる, 差支える, 途切らせる, 立塞がる, 立塞る, お邪魔+する, 差障る, ブロック, 差し障る, 堰く, 断つ, 立ち塞る, 阻礙+する, 差し支える, 阻碍+する, 沮止, 断ちきる, 立ちはだかる, 邪魔だて, 抑える, 邪魔立て+する, 沮む, 障る, ブロック+する, 封鎖+する, 完封+する, 断ち切る, 阻止+する
block, obstruct, hinder, blockade, embarrass, stymie, stymy
     進歩か達成を妨げるか、または防ぐ
01803936-v (1)
V2
収拾, 取り締まる, 支配+する, 切り回す, コントロール, 牛耳る, 束ねる, 統べる, コントロール+する, 制する, 取締まる, 抑える, 制す, 支配, 操る, 収拾+する
control, manipulate, keep in line
     通常、自分の利益のために(他人または自分を)巧みに制御し影響する
02423762-v (1)
V2
抑える
suppress, inhibit, bottle up
     抑制して、見せないようにする; 感情、願望、衝動、または行動の
00233203-v (1)
V2
引き下げる, 削る, 切り下げる, 梳る, 縮める, 切り詰める, 引下げる, 抑える, 狭める, 減らす
reduce, tighten
     狭める、または限定する
01131473-v (10)
V2
押止める, 堰き止める, くい止める, 抑止, 抑止+する, 押さえる, 押える, 阻止, 食い止める, 阻む, 押し止める, 押留める, 塞き止める, 塞きとめる, 押し留める, 堰止める, 抑える, 止める, 食留める, 食い留める, 阻止+する, 食止める
hold back, stop, arrest, turn back, check, contain
     制止する、の危険のようなあるいは敵のように; それの拡張または影響を確認する
01568630-v (5)
V2
押包む, 押さえ付ける, かみ潰す, 押えつける, かみ殺す, 堪る, 噛潰す, 押さえる, 押える, 噛みつぶす, 抑制+する, 抑えつける, 噛殺す, 抑え付ける, 噛み潰す, 押え付ける, 噛みころす, 抑える, 抑制
stifle, muffle, smother, strangle, repress
     秘密にする、または隠す
01301051-v (1)
V2
制馭+する, 制御+する, 押さえる, 押える, 制馭, 抑える, 制禦+する, 制御, 制禦
restrain, constrain, encumber, cumber
     隠す
00390842-v (4)
V2
押さえる, 押える, 抑える
dampen, stifle
     もみ消すか、または抑圧する
02510337-v (30)
V2
我慢, セーヴ+する, セーヴ, セーブ, 抑止, 抑止+する, セーブ+する, 制御+する, 押さえる, コントロール, 押える, 抑制+する, 抑えつける, 我慢+する, コントロール+する, 制する, 抑える, 抑制, 制す, 制禦+する, 制御, 制禦
control, check, curb, contain, hold in, hold, moderate
     強度を減じる; 調節する; 抑制を加える; 制限内で維持または保持する
01215421-v (16)
V2
捕そく, ふん捕まえる, 引捕らえる, 執り押さえる, 捕らえる, 引っ掴まえる, 捕獲, 捕縛, 捕捉, 取押さえる, だ捕+する, 捕える, からめ捕る, 取り抑える, 取り押さえる, 引っ捕らえる, 引捕える, 取り押える, 捉まえる, 取押える, 捉える, 捕縛+する, 捕まえる, とっ捕まえる, 掴まえる, 捕捉+する, 召捕る, だ捕, 拿捕, 引っ捕える, 取抑える, 捕獲+する, 召し捕る, 抑える, 引っつかまえる, 引掴まえる, 取っ捕まえる, 拿捕+する
catch, get, capture
     追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する
00234857-v
V2
抑える
rule, harness, rein
     抑制する
00597385-v
V2
収拾, 取り締まる, 切り回す, 制御+する, 牛耳る, 束ねる, 統べる, 取締まる, 抑える, 制御, 収拾+する
master, control
     断固たる理解または知識がある; 上にある
02422663-v (14)
V2
セーヴ+する, セーヴ, セーブ, セーブ+する, 抑制+する, 抑える, 抑制
restrain, keep, hold back, keep back
     支配下においておく; 抑制しておく
00233335-v (39)
V2
制約+する, セーヴ+する, セーヴ, セーブ, セーブ+する, 限定, 押さえる, 押える, 抑制+する, 限る, 限定+する, 抑える, 抑制, 制約
limit, confine, restrict, restrain, throttle, bound, trammel, circumscribe, cap, curb, repress, coerce
     (範囲またはアクセスの)限度を設置する
00235368-v (11)
V2
限定, 制限+する, 限る, 制限, 限定+する, 抑える
limit, confine, circumscribe
     制限、または限定する

Langs:

Seen Lemmas: ikatan; infringement; dedaunan;
Preferences
(0.00777 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.3)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>