01410223-v
(18)
V1, V2 |
| |
手、拳または武器などで、素早い一撃を加える
|
01236164-v
(39)
V2 |
| 中る, 打っつける, 突当たる, 打つ, 打つかる, ぶち当たる, 当たる, 打当たる, 打ち当てる, 打っ付ける, ぶっ付ける, 叩きつける, ぶつかる, 打付かる, ぶっ付かる, 当てる, ぶつける, 突き当たる, 当る, 打ちつける, 打付ける, 叩き付ける, 打っ付かる, 打当る, 打っつかる, 突きあたる, 撲つ, 打ち当たる, 衝突, ぶっつける, 衝突+する, 突掛ける, 打ち当る, 打ち付ける, 突当る, 打当てる |
| hit, strike, impinge on, run into, collide with |
| |
当たる; と突然接触する
|
01416193-v
(4)
V2 |
| 打つ |
| thrash, lam, flail, thresh |
| |
に鞭打ちを与える; 激しく打つ
|
02187693-v
(2)
V1, V2 |
| |
鋭くしばしば鉄製の爆発または殴打する音を出す
|
01414288-v
(5)
V1, V2 |
| |
鋭くたたく
|
01624897-v
(3)
V2 |
| たたく, 打つ, 叩く, ぶっ叩く, 打っ叩く, 打叩く, 打ったたく, 敲く |
| beat |
| |
打つことにより形をなす
|
02162815-v
(1)
V1 |
| |
睨み付ける、または、かなり強く打つ
|
00923622-v
(5)
V2 |
| |
打つことによって（ある時間を）示す
|
01240308-v
(3)
V2 |
| 撥ねる, 突当たる, 打つ, 突っかける, ぶち当たる, 当たる, 打当たる, 打ち当てる, 打っ付ける, ぶつかる, あたる, 打付かる, ぶっ付かる, ぶつける, 突き当たる, 中たる, 当る, 打付ける, 打っ付かる, 打当る, 打っつかる, ぶつかり合う, 突きあたる, 打ち当たる, 衝突, 衝突+する, 打ちあたる, 打ち当る, 打ち付ける, 突当る |
| run into, bump into, knock against, jar against, butt against |
| |
障害と激しく衝突する
|
01400044-v
(18)
V2 |
| 強打, しばく, 殴り付ける, たたく, 打打擲, ノック, どやしつける, 打つ, 叩く, 打ち打擲, 撲る, 弾く, 撲り付ける, 喰わせる, 打打擲+する, 殴付ける, どやす, 撃ち当てる, 強打+する, 一撃+する, 撞く, 突く, 当てる, ヒット+する, ぶつ, 一撃, 敲く, 殴りつける, 擲る, 殴る, 殴打+する, 殴打, 撲つ, ノック+する, 撲付ける, 打ち打擲+する, ヒット |
| hit |
| |
手または器具のどちらかで何かを叩く
|
02611976-v
(5)
V2 |
| 射す, 射光, 射当る, 打つ, 射当たる, 射光+する, 差し当る, 降り注ぐ, 注ぐ, 当たる, 降る, 刺さる, 差当たる, 突き刺さる, あたる, 射当てる, 当る, 射し当る, 差し当たる, 射し当たる, 差す |
| fall, strike, shine |
| |
まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える
|
01238640-v
(7)
V2 |
| 強打, 殴り付ける, たたく, 打打擲, 打つ, ど突く, 叩く, 打ち打擲, 撲る, 撲り付ける, 打打擲+する, 殴付ける, 強打+する, ぶっ叩く, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打叩く, ぶん殴る, ぶっ飛ばす, 打ちつける, 打付ける, 打ん殴る, 打ったたく, 殴りつける, 擲る, 殴る, 殴打+する, 殴打, 撲つ, 撲付ける, 打ち打擲+する, 打ち付ける, 打ち叩く |
| knock, strike hard |
| |
鋭い一撃を与える、あるいは押す：
|
01399576-v
(1)
V2 |
| |
すばらしい感情でまたは音楽の伴奏に伴い（自身の体の一部分を）繰り返し打つ
|
01405044-v
(25)
V2 |
| 打つ, ぶっ飛ばす, ヒット+する, ヒット |
| hit |
| |
打つことで動くようにする
|
02185373-v
V1 |
| ノック, 打つ, 叩く, 撲る, ノッキング, 打っ付ける, 打っ飛ばす, ぶっ飛ばす, ノッキング+する, 打付ける, 殴りつける, 擲る, 殴る, 殴打+する, 殴打, ノック+する, 打ち付ける |
| tap, knock, rap, pink |
| |
明るくし、何度も表面へのタップを繰り返す
|
01397210-v
(9)
V2 |
| 折檻, 殴り付ける, たたく, 打打擲, 打つ, 叩く, 打ち打擲, 撲る, 打倒す, 打打擲+する, 打擲+する, ぶっ叩く, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打叩く, ぶっ飛ばす, 折檻+する, ぶつ, 打ったたく, 敲く, 殴りつける, 擲る, 殴る, 殴打+する, 殴打, 撲つ, 打擲, 打ち打擲+する, はたく |
| beat, beat up, work over |
| |
殴りつける; 罰則としてまたは攻撃行為としてのいづれかで暴力にあう
|