00059086-r
(95)
|
したたか, ドンと, 仰山, 強か, 余程, 余っ程, 健か, 大きに, ぎょうさん, だいぶ, どんと, ずんと, 大いに, ぐっと, いくらも |
much |
| |
大きな程度または範囲で
|
00089408-r
(12)
|
いとも, 然許, 非常に, よく, 大変, 大層, 中々, 中中, 実に, 最も, 強か, 思切り, とても, 極度, 甚く, きわめて, 甚, 極めて, 余程, 好く, 極極, たいへん, 極々, 思い切り, 極く, 寔に, いたく, 世にも, こよなく, かなり, 至って, 重々に, 非常, 何より, 殊のほか, ずいぶん, 殊の外, はなはだ, 克く, 至極, めっきり, 然許り, 思切, 頗る, 誠に, 重重に, 善く, 甚も, めきめき, 堪らなく, 最, 滅法, 至りて, すこぶる, 随分, 然ばかり, 高度, メキメキ, まことに, 飛び切り, おもいきり, ひどく, なにより, 痛く, 良く, 能く, ことのほか, 極 |
extremely, highly |
| |
高度または広範囲に; 好意的な、または非常に敬意を持って
|
00032803-r
(17)
|
したたか, 大分, ドンと, 強か, 余程, 余っ程, 健か, 大きに, ぎょうさん, だいぶ, うんと, どんと, ずんと, 大いに, ぐっと |
much |
| |
とても
|
00059171-r
(42)
|
したたか, 善く善く, 大分, 大層, ドンと, 仰山, 強か, 思切り, 余程, 極極, 余っ程, 極々, 思い切り, 健か, 大きに, 至って, ぎょうさん, ずいぶん, 沢山, うんと, どんと, 思切, 世に, 頗る, 能く能く, よくよく, 万万, 甚も, 至りて, 万々, ずんと, 大いに, すこぶる, 随分, 少からず, ぐっと, おもいきり, 痛も, 多い |
a lot, very much, much, a great deal, lots, a good deal, greatly, highly, plenty, loads |
| |
非常に大きい程度や範囲まで
|
00091778-r
(2)
|
厳に, したたか, こってり, 強か, みっちり, 甚, ぴしぴし, ごってり, 健か, 苛酷, 激しく, きびしく, さんざっぱら, びしびし |
severely, hard |
| |
甚大な被害か苦難をもたらす
|
00015953-r
(17)
|
したたか, 強か, 苛酷, 激しく, ひどく |
severely, badly, seriously, gravely |
| |
深刻でまたは重大な程度に
|