02077148-v
(7)
V1 |
脹む, 脹らむ, 伸びる, 廓大+する, 膨脹, 膨れる, 脹れる, 伸張, 伸展, 膨れあがる, 張る, 延びる, 膨む, 広ぐ, 伸張+する, 膨大, 膨張, ふくれ上がる, 脹れ上がる, 展延+する, 膨張+する, 膨れ上る, 展開+する, 膨脹+する, 郭大+する, 廓大, 膨大+する, 膨れ上がる, 拡大, 膨らむ, 広まる, 伸展+する, 展開, 拡大+する, 広がる, 張り出す, 展延, 郭大 |
expand, spread out |
| |
1つまたはそれ以上の方向に伸ばす
|
00257269-v
(6)
V1 |
脹む, 脹らむ, 廓大+する, 膨脹, 膨れる, 脹れる, 膨む, 膨大, 膨張, 膨張+する, 膨脹+する, 郭大+する, 廓大, 膨大+する, 拡大, 膨らむ, 拡大+する, 広がる, 郭大 |
expand |
| |
サイズ、ボリュームまたは量が、より大きくなる
|
00436404-v
(2)
V1, V2 |
廓大+する, 押広げる, 進出, 広ぐ, 拡がる, 弘める, 広める, 展げる, 郭大+する, 弘まる, 廓大, 拡張, 拡張+する, 多様化, 押し広げる, 多様化+する, 転じる, 拡げる, 進出+する, 広げる, 押しひろげる, 広がる, 郭大 |
broaden, branch out, diversify |
| |
危険を広げるかあるいは拡大するために変わる
|
02690093-v
(7)
V1 |
伸びる, 延びる, 拡がる, 広がる |
extend, reach out, poke out |
| |
空間で外へ手を伸ばす
|
00969873-v
(7)
V1 |
行き渡る, 普及, 著聞+する, 鳴り響く, 流布, 波及, 滲透, 拡がる, 流通, 蔓延る, 蔓延, 普及+する, 遍満, 伝播+する, 瀰漫+する, 瀰漫, 伝わる, 流布+する, 伝播, 鳴りひびく, 蔓延+する, いき渡る, 弘まる, 著聞, 流通+する, 拡散, 行渡る, 彌漫, 浸透, 広まる, 満ちる, 波及+する, 染渡る, 彌漫+する, 浸透+する, 遍満+する, 滲透+する, 四達+する, 拡散+する, 四達, 染み渡る, 染みわたる, 広がる, 行きわたる, 滲み渡る, 鳴りわたる |
spread, circulate, go around |
| |
広く知れ渡り、伝わっている
|
02687916-v
(29)
V2 |
伸びる, 続く, わたる, 及ぶ, 広がる |
cover, extend, continue |
| |
距離、スペース、または時間が及ぶ
|
02685951-v
(68)
V1 |
伸びる, 伸展, 拡がる, 及ぶ, 伸展+する, 広がる |
run, extend, lead, go, pass |
| |
距離、空間、時間、または範囲を超えて広がる; 2点間、あるいはある点を越えて走る、または広がる
|
00468795-a
|
行き渡る, 浸透する, 普及する, 広がる |
permeant, permeating, permeative, pervasive, penetrating, pervading |
| |
拡散する、または、全域に広がる
|
02060141-v
(14)
V1, V2 |
廓大+する, 発散+する, 延びる, 散開+する, 拡がる, 伝播+する, 伝搬, 伝播, 郭大+する, 開展+する, 弘まる, 廓大, 拡大, 拡散, 広まる, 散る, 発散, 伝搬+する, 拡散+する, 散開, 拡大+する, 広がる, 開展, 郭大 |
spread out, fan out, spread, diffuse |
| |
外側に動く
|
00540235-v
(21)
V2 |
伸びる, 廓大+する, 伸す, 伸張, 広幅化+する, 広ぐ, 伸長, 拡がる, 伸張+する, 弘める, 広める, 広幅化, 拡幅+する, 郭大+する, 伸長+する, 弘まる, 廓大, 拡幅, 拡張, 拡大, 拡張+する, 伸ばす, 広まる, 拡げる, 広げる, 伸べる, 拡大+する, 広がる, 郭大, 拡張する |
extend, broaden, widen |
| |
範囲、幅または領域が広がる
|
02054989-v
(7)
V1, V2 |
引き伸ばす, 押延べる, 伸びる, 廓大+する, 伸す, 押広げる, 伸張, 伸展, 伸び上がる, 延びる, 広ぐ, 伸長, 拡がる, 伸張+する, 延べる, 取り広げる, 延展+する, 引き延す, 広める, 延長, 展延+する, 展開+する, 引き伸す, 郭大+する, 伸長+する, 開展+する, 延展, 廓大, 引伸ばす, 拡張, 拡大, 拡張+する, 伸ばす, 押し広げる, 広まる, 取りひろげる, 引き延ばす, 繰り広げる, 拡げる, とり広げる, 延長+する, 伸展+する, 展開, 広げる, 伸べ広げる, 引延ばす, 伸べる, 押しひろげる, 延ばす, 拡大+する, 広がる, 開展, 展延, 郭大 |
stretch, stretch out, unfold, extend |
| |
より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす
|
02607830-v
(16)
V1 |
伸びる, 伸展, 延びる, 広ぐ, 拡がる, 打ち開く, 展開+する, 続く, 伸展+する, 展開, 広がる, 亘る |
stretch, stretch along |
| |
大きく細長い領域を占める
|
00230746-v
(62)
V1 |
脹む, 脹らむ, 膨脹, 膨む, 膨張, 増加, 膨張+する, 増す, 増さる, 膨脹+する, 育つ, 拡大, 膨らむ, 発展+する, 発展, 増加+する, 生える, 拡大+する, 広がる, 増える, 成長する, 生長する, 増大する |
grow |
| |
より大きくなる; 広がる、または得る
|
00303465-v
(7)
V1 |
広ぐ, 拡がる, 弘まる, 広まる, 広がる |
widen |
| |
より広く、幅が広がりまたはもっと広範になる
|
02685390-v
(11)
V2 |
渡る, 横たわる, 広がる |
span, sweep, traverse, cross |
| |
地域または期間をカバーするあるいは、に広がる
|
02689299-v
(5)
V2 |
普及, 廓大+する, 延びる, 拡がる, 普及+する, 回る, 郭大+する, 開展+する, 弘まる, 廓大, 拡張, 拡大, 拡張+する, 拡散, 広まる, 拡散+する, 拡大+する, 広がる, 開展, 郭大 |
spread, overspread |
| |
横切って、あるいはその上に広がる
|