01857392-v
(36)
V1 |
張付く, 留まる, 貼り付く, 張り付く, 張りつく, 留どまる, 居る |
stay, stick, stay put, stick around |
| |
(一定の場所で)そのままでいる
|
02734488-v
(38)
V1 |
いらっしゃる, ござ有る, 位置, 立つ, ある, ござ在る, 御座有る, 位置+する, 御座在る, 在る, 御座る, 有る, 御座ある, 居る |
stand |
| |
場所や位置をとる、比喩的にも使われる
|
02655135-v
(901)
V1 |
いらっしゃる, お出でなされる, ござ有る, 在らせられる, 御出でになる, 御座いませ, 御座います, 存する, ある, いる, 御座候う, ございます, 候う, ござ在る, 御座いませ+する, いらせられる, 御座有る, 御出でなされる, ご座る, 御座在る, 在す, 在る, 在します, 御座る, 有る, 御座ある, お出でになる, 御出なされる, 居る |
be |
| |
ある位置か領域を占める; どこかにいる
|
02734338-v
(14)
V2 |
| |
特定の条件または状態のままにする、あるいはのまま残す
|
02637202-v
(25)
V1 |
ステイ+する, 留る, 残る, 宿る, 滞留+する, 留まる, 止まる, ステイ, 住する, いる, 滞在, 滞留, 止どまる, 止る, 滞在+する, 留どまる, 居る |
stay, abide, bide |
| |
居住する
|
02614181-v
(15)
V1 |
生息+する, いらっしゃる, 生存+する, お出でなされる, 生存, 御出でになる, 存する, ある, いる, いらせられる, 在世+する, 御出でなされる, 在世, 在す, 在る, 有る, 生息, 生きる, お出でになる, 御出なされる, 居る |
live, be |
| |
生きて、生きる
|
02603699-v
(801)
V1 |
いらっしゃる, お出でなされる, ござ有る, 御出でになる, 御座います, 存する, ある, 存在, いる, 御座候う, ございます, ござ在る, いらせられる, 御座有る, 御出でなされる, ご座る, 御座在る, 在す, 在る, 在します, 御座る, 有る, 存在+する, 御座ある, お出でになる, 御出なされる, 居る, 存在する |
be, exist |
| |
存在を持つ、存在する
|