00850501-v
(9)
V2 |
| 冷かす, 小衝き回す, からかう, 小突く, 小衝く, こづき回す, 小突きまわす, ちょくる, 冷やかす, 小突き回す, 小づく, 小突回す, 揶揄+する, 揶揄, 嬲る, 揶揄う, おちょくる |
| taunt, tease, tantalize, bait, ride, rag, rally, razz, cod, tantalise, twit |
| |
しつこい批評または文句で困らせる
|
00852506-v
V1, V2 |
| 茶茶を入れる, 冷かす, 小衝き回す, からかう, おちゃらかす, 小突く, 小衝く, こづき回す, おひゃらかす, 嘲る, 小突きまわす, 冷やかす, 茶々を入れる, 小突き回す, 小づく, 小突回す, 揶揄+する, 苛める, 揶揄, 嬲る, 揶揄う, おちょくる |
| tease |
| |
あざけるか、ふざけてからかう
|
01231252-v
(6)
V2 |
| 突っ突く, 小突く, 突っつく, 小づく, 突つく |
| nudge, prod, poke at |
| |
ゆるやかに押す
|
01229976-v
(9)
V2 |
| 突きたてる, 突立てる, 突っ突く, つき立てる, 小突く, 小衝く, 突っつく, 突刺す, 刺突+する, さし立てる, 突き刺す, 突く, 小づく, 差したてる, 刺す, 差立てる, 刺突, 突ったてる, 突きさす, 差し立てる, 突つく, 突っ立てる, 衝く |
| poke, jab, dig, prod, stab |
| |
急に突き出すあるいは突き刺す
|
01802689-v
(4)
V2 |
| いびる, 虐める, 小衝き回す, 責問, 嘖む, 切り苛む, 小衝く, こづき回す, 甚振る, いたぶる, 責苛む, 拷問+する, 攻め苛む, 責めさいなむ, 小突きまわす, 拷問, 小突き回す, 責問+する, 小づく, 小突回す, 苛む, 苛める, 嬲る, 責め苛む, 責める |
| torture, torment, excruciate, rack |
| |
感情的または精神的に苦しめる
|
01803003-v
(1)
V2 |
| いびる, 虐める, 小衝き回す, 嘖む, 切り苛む, 小衝く, こづき回す, 甚振る, いたぶる, 責苛む, 責めさいなむ, 小突きまわす, 小突き回す, 小づく, 小突回す, 苛む, 苛める, 嬲る |
| crucify, torment, dun, rag, bedevil, frustrate |
| |
残酷に扱う
|