01028748-v
(122)
V2, V3 |
名づける, 名付ける, と呼ぶ, 呼ぶ, 銘うつ, 命名, 命名+する, 称える, よぶ |
call, name |
| |
指定された(通常適切な)正式名称を割り当てる
|
00869393-v
V2 |
招集+する, 召す, 召し出す, 呼ぶ, 招集 |
call |
| |
(誰か)声明を遂行する挑戦をする; 罪に対する訴訟を起こす、あるいは罪を非難する
|
02384686-v
(6)
V2 |
請じる, 御呼び, 招じる, 招客+する, 請待+する, 誘う, 呼ぶ, 招待+する, 請ずる, 請う, 招客, 招待, 御呼び+する, 招く, 請待, 招ずる, 招待する |
invite, ask over, ask round |
| |
家に人を招待する
|
01645601-v
(223)
V2 |
誘起, 齎らす, 惹起こす, 引起す, 引き起こす, 生み出す, 生ずる, ひき起す, 惹起す, 発出+する, 発出, 誘発, 引き起す, 来たす, 誘起+する, 惹起+する, 惹き起こす, 起こす, 起す, 呼ぶ, もたらす, 誘発+する, 致す, 齎す, 惹き起す, 招く, 引起こす, 引きおこす, 惹起, 原因となる |
cause, make, do |
| |
引き起こす; 常に意図的というわけではなく、生起させるまたは生じさせる
|
00975584-v
(6)
V2 |
大呼, 呼上げる, 呼び立てる, 大呼+する, 呼びたてる, 呼ばわる, 呼号+する, 呼びあげる, 呼号, 呼ぶ, 呼ばう, 呼び上げる |
call out |
| |
名前や数を大声で叫ぶ
|
00753881-v
V2 |
| |
従量税あるいは活動、仕事、役割を命令する、呼び出す、あるいは要求する
|
00913065-v
(107)
V1 |
悲鳴+する, 喚く, 大呼, 泣立てる, 喚呼, 啼泣+する, 悲鳴, 咆哮+する, 呻く, 号泣, 喚き叫ぶ, 喚叫ぶ, 咆吼+する, 叫く, 叫ぶ, 大呼+する, 嘯く, 泣きわめく, 啼泣, 呼ばる, 叫喚, 喚ばわる, 泣き立てる, 呼ばわる, 号泣+する, 泣き叫ぶ, 喚呼+する, わめく, 呼ぶ, 呼ばう, 泣きたてる, 喚き立てる, どなる, 泣き喚く, 泣きさけぶ, 泣喚く, 叫喚+する, 泣叫ぶ, 咆吼, 咆哮, 怒鳴る, さけぶ |
call, scream, shout, yell, cry, holler, shout out, squall, hollo |
| |
突然、大きい泣き声を発する
|
00792471-v
(29)
V2 |
呼び寄せる, 呼び迎える, 呼びだす, 呼びにやる, 呼び出す, 呼びむかえる, 呼出す, 呼迎える, 呼びに遣る, 呼ぶ, 喚び出す |
call, send for |
| |
来るように指図、要求、または命令する
|
00971015-v
(51)
V2, V3 |
| |
品質を反映する普通名詞を特質とみなす、あるいはの名前に与える
|
02601456-v
V3 |
| |
用意された形体、呼称または名前で挨拶する
|
01062739-v
(1)
V1, V2 |
呼び出し, 召す, 召し出す, 呼ぶ, 呼び出し+する |
call |
| |
[in telecommunication] ラジオ、電話などによって、メッセージを送る、または、誰かと連絡を取ろうとする; 情報を伝達するために信号を送る
|
00791134-v
(8)
V2 |
招集+する, 喚問, 召致, 召集, 呼びだす, 召喚, 召致+する, 呼び出す, 召し出す, 呼出す, 召集+する, 喚問+する, 招致+する, 呼ぶ, 召喚+する, 喚び出す, 招致, 招集, 出頭を命ずる, 召喚する |
summon, summons, cite |
| |
公的な問題で呼び出す、例えば法廷に出席するために
|