00316768-v
(6)
V2 |
| 切上げる, 短縮+する, 切り上げる, 短縮, 詰める, 縮める, 約める, 端折る |
| shorten |
| |
最初に意図されていたものより短くする; 長さあるいは期間を減らすまたは縮小する
|
01265989-v
(3)
V2 |
| 終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 為遂げる, 完成, 成し遂げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 済む, 終う, 終る, 遣っ付ける, 遂げる, 切る, 完成+する, 仕上げる, 仕遂げる, 為し遂げる, 済ます, 了う, 為し終える |
| finish |
| |
仕上げを供給する
|
02610628-v
(2)
V1 |
| 終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 終う, 終る, 暮れる, 済ます, 了う |
| close, conclude |
| |
終わりに至る
|
00351963-v
V2 |
| 終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 為遂げる, 成し遂げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 済む, 終う, 終る, 遣っ付ける, 遂げる, 切る, 仕上げる, 仕遂げる, 為し遂げる, 済ます, 了う, 為し終える |
| finish |
| |
誰かとの関係を終わらせる
|
00362348-v
(10)
V2 |
| 差し止める, 解消+する, 截つ, 打切る, 中断, 中絶, 裁切る, 取止める, 裁截る, 仲断, 打ち切る, 絶つ, 切り上げる, 断截る, 断ち截る, 停止+する, 断切る, 裁ち截る, ストップ+する, 切る, 截ち切る, 仲断+する, 取りやめる, 中止, 中絶+する, 中止+する, 断つ, 解消, 中断+する, 休止+する, 取り止める, 断ちきる, 停止, 止す, 休止, 止める, 断ち切る, ストップ |
| break, stop, break off, discontinue |
| |
完成を防ぐ
|
01196802-v
(4)
V2 |
| 終える, 仕舞う, 打上げる, 切上げる, 為遂げる, 成し遂げる, 切り上げる, 打ち上げる, 終わる, 済む, 終う, 終る, 遣っ付ける, 遂げる, 切る, 仕上げる, 仕遂げる, 為し遂げる, 済ます, 了う, 為し終える |
| finish, eat up, polish off |
| |
皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる
|