Results for « 分ける » (jpn)
02467662-v (30)
V2
取りわける, 断割, 区切る, 区分, 区劃, 取分ける, 区画, 区分け+する, 分割+する, 区分+する, 分つ, 裁ち割る, 区分け, 区画+する, 断ちわる, 分かつ, 切る, 断割る, 断割+する, 句切る, 打割る, 区劃+する, 取り分ける, 断ち割る, 分ける, 別つ, 割る, 切り離す, 別ける, 仕切る, 裁割る, 分割, 分離する, 切断する, 分割する, 分断する
divide, separate, split, split up, dissever, carve up, cut up, partition
     部分や部分に分かれる
01556921-v (9)
V2
引き分ける, 引離す, 引き放つ, 引裂く, 分離+する, 分離, 引分ける, 引き離す, 引放つ, 分ける, 別つ, 引きはなす, 引きはなつ, 別ける, 引っ離す, 離す
separate, divide, disunite, part
     強制的に分ける、分解する、あるいは引き離す
02031158-v (3)
V2
引き分ける, 距てる, 引離す, 別れる, 裂く, 区劃, 区画, 裁ち割る, 放す, 区画+する, 分かつ, 引き離す, 分かれる, 区劃+する, 分ける, 割る, 割く, 仕切る, 隔てる, 離す
separate, divide
     境界または分離を作る
01063930-v (1)
V2
催合う, 配分, 配分+する, 分け取り+する, 分かちあたえる, 共有+する, 分ける, 共有, 分け取る, 分け取り
share
     伝える
02295550-v (19)
V1, V2
配分, 分担+する, 配当, 分つ, 配分+する, 分配, 頒つ, 分かつ, 分かちあう, 持ち合う, 分配+する, 共有+する, 分担, 分かち合う, 分ける, 別つ, 共有, 配当+する, 別ける, 分け合う, 分配する
share
     共同で使う、または、共通している
02295208-v (15)
V2
分つ, 頒つ, 頒ける, 分かつ, 分かちあう, 分かち合う, 分ける, 別つ, 別ける, 分け合う
share, partake, partake in
     の株式を持つ、与える、または、受ける
01458973-v (3)
V2
分離+する, 分離, 分かつ, 分ける, 別つ, 別ける
separate
     部品または成分を分類する
02621853-v (22)
V2
別け隔てる, 区切る, 区分, 分け隔てる, 区分け+する, 分割+する, 区分+する, 区分け, 分離+する, 分離, 分かつ, 分ける, 懸け隔てる, 別ける, 仕切る, 隔てる, 引き裂く, 分割
separate, divide
     障壁として、間で機能する; 間に立つ
02294179-v (4)
V2
割り振る, 配分, 振りわける, 取分ける, 分担+する, 振分ける, 配当, 分持つ, 分取, 振り分ける, 分つ, 配分+する, 分与, 分け取り+する, 分配, 分取+する, 分かちあたえる, 頒つ, 頒ける, 分け与える, 賦る, 分かつ, 分配+する, 振りあてる, 分与+する, 分担, 分け持つ, 取り分ける, 分かち合う, 分ける, 別つ, 割る, 分取り, 分け取る, 分け取り, 分けもつ, 分取り+する, 配当+する, 割当てる, 別ける, 分け合う, 割り当てる
share, deal, apportion, divvy up, portion out, share out
     人の持ち分、または分け前として与える
00654625-v (22)
V2
仕分け+する, 仕訳ける, 区分, 区分け+する, 分類+する, 仕訳, 区分+する, 区分け, 選分+する, 仕分ける, 仕分+する, 選分, 分類, 整理+する, 種別+する, 類別, 種別, 選り分ける, 分ける, 選りわける, 仕分け, 区別+する, 選別, 選分ける, 類別+する, 整理, 選別+する, 別ける, 仕分, 区別, 仕訳+する
classify, separate, sort out, class, sort, assort, group, categorise/categorize
     クラスまたはカテゴリーによって配置するまたは整える
02400378-v
V2
篩いに掛ける, ふるいに掛ける, 択び落す, 篩いにかける, 篩いおとす, 立隠す, 選びおとす, 篩落す, 立ち込める, 分別, 選分+する, 選び落とす, 揺分ける, ソート+する, 選分, 庇う, 淘汰+する, 選考+する, 選考, 選び落す, 篩う, 択る, スクリーニング+する, 選び出す, 淘げる, 選抜く, 選り分ける, ソート, 分別+する, 篩落とす, 分ける, 別つ, 選りわける, 立ち篭める, スクリーニング, 選別, 銓衡, 揺り分ける, 選分ける, 篩分ける, 篩い分ける, 択び落とす, 立ち籠める, 淘汰, えり分ける, 選別+する, 立込める, より出す, 立篭める, 篩い落す, 篩い落とす, 銓衡+する
sort, sieve, screen, screen out
     適性を判断するための検査

Langs:

Preferences
(0.00690 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.3)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>