00049433-r
(283)
|
| |
史的現在では; 過去の一連の出来事のナレーション中のこの時点で
|
15119919-n
(10)
|
| ただいま, 方今, 目下, 今, 刻下, 即今, 現時点, 現下, 現今, 現在, 只今 |
| now |
| |
瞬間的な現在
|
00049220-r
(23)
|
| 差し当り, 差し当たって, 差向き, さしあたり, 今, 差当り, 差しむき, さし向き, さしあたって, 差し当たり, 現在, 差し向き, 差当たり, 差しあたり, 今や |
| now, at present |
| |
現時点において
|
00109021-r
(1)
|
| |
現時点で; 現在
|
15119536-n
(17)
|
| 此の節, 頃者, 此中, 方今, 輓近, 頃来, 近頃, 近ごろ, 時下, 当世, 目下, 今, 今日, 今時, 此節, 此程, 現世, 此頃, 今日このごろ, 最近, 昨今, 刻下, 今日日, 現時点, 当節, 当今, 当座, 此の頃, 此の世, 此の中, 此の程, 日ごろ, 現下, 現代, 現今, 現在, 此のほど, 本日, 此のごろ, 今来, 日頃, 今節, 今どき, 今日此の頃, 現, 今日此頃 |
| present, nowadays |
| |
現在起こっている時間; スピーチの瞬間を含む時間の一続きの時間
|
00048475-r
(201)
|
| 此の節, 今, 此の程, この節, 現在, 今では, 現代, 今日 |
| now, today, nowadays, currently, in this day and age, these days |
| |
今の時勢に、時節柄
|
15262921-n
(69)
|
| 方今, 輓近, 頃来, 近頃, 近ごろ, 今, 今日, 今時, 今日このごろ, 最近, 当節, 現代, 現在, 今節, 今どき, 今日此の頃, 今日此頃 |
| today |
| |
現時点あるいは現代
|
00002621-r
(72)
|
| 今, 丁度, ついさっき |
| hardly, just, barely, scarcely, scarce |
| |
ほんのすこしだけ前の時間
|
00033308-r
(53)
|
| ただ今, たった今, 今, 丁度, 唯今, ついさっき, つい今しがた, 今し方, ちょうど, 只今, 今方, 今し |
| just, just now |
| |
つい今しがた
|