02723733-v
(9)
V2 |
| menggambarkan, memisalkan, melambangkan, melukiskan, mewakili, menunjukkan, mencirikan |
| represent, exemplify |
| |
be characteristic of |
00749376-v
(1)
V2 |
| menunjuk, mengarah, menunjukkan, menunjuki |
| direct |
| |
give directions to; point somebody into a certain direction |
00664788-v
(153)
V2 |
| tunjuk, mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, menubuhkan, menetapkan, menampakkan, menetak, mendemonstrasikan, bukti, terbukti, memastikan, menunjukkan, menandakan, membuktikan, mempertunjukkan, membentuk, menampilkan, membuka, menetakkan, mempertontonkan |
| show, prove, establish, demonstrate, shew |
| |
establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment |
02137132-v
(43)
V2, V3 |
| mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, menampakkan, mempersembahkan, menunjukkan, menandakan, membuktikan, mempertunjukkan, menampilkan, mempertontonkan |
| show, indicate, point out, reveal, exhibit, display |
| |
make visible or noticeable |
01061017-v
(33)
V2 |
| mengekspresikan, memikul, mengungkapkan, menggambarkan, mendukung, mengusung, mengangkut, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, membawa, mengutarakan, bawa, menjinjing, menyampaikan, meluahkan, menggendong, mengucapkan, melisankan |
| express, carry, convey |
| |
serve as a means for expressing something |
00683771-v
(2)
V2 |
| |
assert or affirm |
01061481-v
(4)
V2 |
| mengekspresikan, mengungkapkan, menggambarkan, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, mengutarakan, meluahkan, mengucapkan, melisankan |
| state, express |
| |
indicate through a symbol, formula, etc. |
01009240-v
(2130)
V2 |
| cakap, mengungkapkan, berkata, pemerian, menyabdakan, ucap, kata, berucap, mengatakan, mengabarkan, menunjukkan, memaklumkan, menerangkan, menyatakan, meriwayatkan, mengutarakan, berujar, menyebutkan, menceritakan, mengucapkan, bersabda |
| say, tell, state |
| |
express in words |
01686956-v
(42)
V2 |
| mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, mementaskan, bercerita, menggambarkan, menampakkan, melakonkan, pertunjukan, membayang-bayangkan, melukiskan, menunjukkan, mempertunjukkan, menampilkan, menceritakan, mempertontonkan |
| show, depict, picture, render |
| |
[in art] show in, or as in, a picture |
02141146-v
(13)
V2 |
| memperlihatkan, mempersembahkan, menjebrolkan, mengeluarkan, menunjukkan, menerangkan, menjelaskan, mengajukan, mengutarakan, mengemukakan, menghasilkan |
| produce, bring forth |
| |
bring out for display |
00940384-v
(38)
V2 |
| mengekspresikan, mengungkapkan, mengujarkan, menggambarkan, melontarkan, berucap, mengatakan, menunjukkan, menyatakan, melahirkan, mengutarakan, berujar, meluahkan, mengucapkan, melisankan |
| express, utter, verbalize, verbalise, give tongue to |
| |
articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise |
01058574-v
(66)
V2 |
| menegur, mengkritik, ulasan, melihat, menunjukkan, menyatakan, mengulas, mensinyalir, mengomentari, ulas |
| point out, comment, notice, remark |
| |
make or write a comment on |
00720961-v
(27)
V1, V2 |
| tahu, mengatakan, menunjukkan, meriwayatkan, menceritakan |
| tell |
| |
discern or comprehend |
02699497-v
(40)
V2 |
| menggantikan, memisalkan, memadankan, mewakili, menunjukkan, berbalas-balasan, merupakan |
| represent, stand for, correspond |
| |
take the place of or be parallel or equivalent to |
00932324-v
(1)
V2, V3 |
| menunjukkan, menandakan, bertujuan |
| signify |
| |
convey or express a meaning |
00836236-v
(49)
V2 |
| menggambarkan, memisalkan, melambangkan, melukiskan, mewakili, menunjukkan, ialah, menyimbolkan |
| represent, symbolize, stand for, typify, symbolise |
| |
express indirectly by an image, form, or model; be a symbol |
00931852-v
(48)
V2 |
| beragan, bermaksud, bersangka, bermakna, maksud, menunjukkan, berniat, menandakan, hendak, mengasadkan, berarti, erti, bertujuan |
| mean, signify, stand for, intend |
| |
denote or connote |
01688771-v
(1)
V2 |
| mengilat-ngilatkan, menonjolkan, menghadapkan, memperlihatkan, membawakan, mementaskan, memaparkan, menggambarkan, menyelenggarakan, menghadiahkan, memerankan, mempersembahkan, melukiskan, menunjukkan, menyajikan, menyampaikan |
| present, portray |
| |
[in art] represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture |
00943837-v
(83)
V2 |
| mengekspresikan, mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, mencurahkan, mengungkapkan, menggambarkan, menampakkan, memadahkan, mempersembahkan, membahasakan, menunjukkan, menandakan, menyatakan, membuktikan, melahirkan, mempertunjukkan, mengutarakan, mengemukakan, meluahkan, menampilkan, mengucapkan, mempertontonkan, melisankan |
| express, show, evince |
| |
give expression to |
00665630-v
(4)
V2 |
| bukti, terbukti, menunjukkan, membuktikan |
| prove |
| |
[in mathematics] prove formally; demonstrate by a mathematical, formal proof |
00924612-v
(7)
V2 |
| menunjukkan, menandakan, mensinyalir |
| point out, signalize, signalise, call attention |
| |
point out carefully and clearly |
02142626-v
V1, V2 |
| memperlihatkan, memperagakan, mempersembahkan, menunjukkan, menerangkan, menjelaskan |
| model |
| |
display (clothes) as a mannequin |
01013230-v
(3)
V1 |
| menunjukkan, mensinyalir |
| point out, remonstrate |
| |
present and urge reasons in opposition |
02620587-v
(245)
V2 |
| nampak, insan, orang, memaes, memisalkan, manusia, makhluk, berias, kelihatan, mewakili, menunjukkan, menjadi, membentuk, ialah, mengarang-ngarang, merupakan, meliputi, bentuk |
| be, constitute, make up, represent, comprise |
| |
form or compose |
00004605-v
(1)
V2 |
| menunjukkan |
| give forth, exhale, emanate |
| |
give out (breath or an odor) |
01305123-a
(2)
|
| menggambarkan, menunjukkan |
| illustrative, exemplifying |
| |
clarifying by use of examples |
00923197-v
V2 |
| |
indicate |
00650353-v
(29)
V2 |
| mengantarai, mengasingkan, bercerai, memisahkan, menyakukan, mengantara, menceraikan, berpisah, menyaring, menunjukkan, meriwayatkan, membatasi, menjarak, membedakan, mencerai, berlainan, menceritakan |
| distinguish, separate, differentiate, tell, secern, secernate, severalize, severalise, tell apart |
| |
mark as different |
00743223-v
(7)
V1, V2 |
| menonjolkan, menjorok, menunjukkan |
| project |
| |
communicate vividly |
01686132-v
(4)
V2 |
| menirukan, tafsir, mementaskan, menafsirkan, menginterpretasikan, menggambarkan, memisalkan, melakonkan, mewakili, menunjukkan, menerangkan, menjelaskan, mempertunjukkan, mengartikan, menerjemahkan |
| represent, interpret |
| |
[in art] create an image or likeness of |
01583142-v
(2)
V2 |
| menggariskan, mengeluarkan, membuat, menunjukkan, membangun, membina |
| construct |
| |
[in geometry] draw with suitable instruments and under specified conditions |
02144243-v
V2 |
| mengungkap, mengungkapkan, menunjukkan, menyatakan, menyingkapkan |
| reveal |
| |
[in theology] disclose directly or through prophets |
00928015-v
(37)
V2 |
| menunjukkan, menandakan, membayangkan |
| indicate |
| |
to state or express briefly |
00932636-v
(2)
V2 |
| makna, maksud, menunjukkan, menandakan, memasukkan, mendatangkan, mengimpor |
| spell, import |
| |
indicate or signify |
02000547-v
(4)
V2 |
| mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memandu, memperlihatkan, menghantar, menampakkan, memimpin, menunjukkan, membawa, mempertunjukkan, menampilkan, mempertontonkan |
| show, usher |
| |
take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums |
00934965-v
V2 |
| |
cause to be revealed and jeopardized |
00953216-v
(85)
V2, V3 |
| merawikan, menuturkan, mengisahkan, menunjukkan, meriwayatkan, menceritakan, mengurah |
| tell, recount, recite, narrate, relate |
| |
narrate or give a detailed account of |
01015244-v
(68)
V2 |
| takrir, mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, menampakkan, terbukti, menunjukkan, mengonyok, menandakan, menyatakan, membuktikan, mempertunjukkan, menahkikkan, menampilkan, terbeti, mempertontonkan |
| show, prove, evidence, testify, bear witness |
| |
[in law] provide evidence for |
01719302-v
(35)
V1, V2 |
| berbuat, mementaskan, memisalkan, memetik, melakonkan, memainkan, bermain, mempersembahkan, berlakon, memegang peranan, main-main, mewakili, menunjukkan, bermain-main, mempertunjukkan, bertingkah, mempertontonkan, berulah |
| play, act, represent |
| |
[in performing_arts] play a role or part |
00923307-v
(6)
V2 |
| memperlihatkan, mempersembahkan, menunjukkan, menandakan, membuktikan |
| show |
| |
give evidence of, as of records |
00927430-v
(28)
V1, V2 |
| menganjurkan, mencadangkan, mengusulkan, menunjukkan, menandakan |
| suggest, hint |
| |
drop a hint; intimate by a hint |
00665771-v
V2 |
| memperlihatkan, menunjukkan, membuktikan |
| prove |
| |
[in law] obtain probate of |
00954422-v
(5)
V1 |
| menunjukkan, menjelaskan, meriwayatkan, menyelidik, menceritakan, menyiasat |
| tell, evidence |
| |
give evidence |
01086549-v
V1 |
| mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, menampakkan, mempergelarkan, menunjukkan, mempertunjukkan, menampilkan, mempertontonkan |
| show |
| |
finish third or better in a horse or dog race |
02140033-v
(50)
V2 |
| memperlihatkan, pameran, membongkar, membeberkan, memperagakan, penayangan, menampakkan, menyingkap, paparan, pamer, memajangkan, memajang, menunjukkan, mempertunjukkan, memamerkan, mempertontonkan |
| display, exhibit, expose |
| |
to show, make visible or apparent |
00988028-v
(8)
V2 |
| menunjukkan, merupakan |
| represent |
| |
serve as a means of expressing something |
01924712-v
(3)
V2 |
| memperlihatkan, berdefile, bergaya-gaya, menunjukkan, mempertunjukkan, berbaris, memamerkan, mempertontonkan, berparade |
| parade, march, exhibit |
| |
walk ostentatiously |
02078591-v
(25)
V2 |
| menunjukkan, memperkenalkan, membawa, introduksi, mengimpor |
| bring in, introduce |
| |
bring in a new person or object into a familiar environment |
00746718-v
(97)
V2, V3 |
| mengamanatkan, memerintahkan, menyuruh, memesani, cakap, mengarahkan, berkata, pesan, menyabdakan, memerintah, kata, berucap, mengatakan, mengabarkan, menunjukkan, menyatakan, berpesan, menitahkan, meriwayatkan, menyarankan, mengutarakan, sebut, berujar, menceritakan, menginstruksikan, mengucapkan, bersabda, bercakap |
| tell, order, say, enjoin |
| |
give instructions to or direct somebody to do something with authority |
01019643-v
(15)
V2 |
| menjamin, menunjukkan, meriwayatkan, meyakinkan, menceritakan |
| assure, tell |
| |
inform positively and with certainty and confidence |
02148788-v
(204)
V2, V3 |
| menayangkan, berdemonstrasi, tunjuk, mengilat-ngilatkan, menonjolkan, menghadapkan, memperlihatkan, membawakan, mementaskan, menghadirkan, tayang, menampakkan, mempergelarkan, menyelenggarakan, menghadiahkan, menayang, mengonyokkan, mempersembahkan, hadir, pamer, menunjukkan, menyajikan, menyuguhi, mempertunjukkan, menghidangkan, memamerkan, menampilkan, mempertontonkan |
| show, present, demonstrate, exhibit, demo, display, show off |
| |
give an exhibition of to an interested audience |
00772640-v
(14)
V2 |
| berdebat, berhujah, mempertengkarkan, membantah, menunjukkan, menandakan, bertengkar, berbantah |
| indicate, argue |
| |
give evidence of |
00820976-v
(27)
V2 |
| mengekspresikan, mendemonstrasikan, mengejawantahkan, menunjukkan, memanifestasikan, membuktikan, mempertunjukkan, menandai, bersumpah, mempertontonkan |
| evidence, manifest, certify, demonstrate, attest |
| |
provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes |
02631856-v
(13)
V2 |
| memperlihatkan, menunjukkan, mempertunjukkan, memamerkan, mempertontonkan |
| exhibit |
| |
show an attribute, property, knowledge, or skill |
00933821-v
(56)
V2, V3 |
| memberikan, terbongkar, memperlihatkan, mendedahkan, mengungkap, membongkar, mengungkapkan, membeberkan, menyiarkan, menyingkap, menyebarluaskan, mengumumkan, menguar, membocorkan, menemukan, menunjukkan, memaklumkan, menerangkan, menyatakan, menyampaikan, membuka, membobolkan, menyingkapkan, papar |
| disclose, reveal, expose, discover, give away, break, let out, let on, divulge, bring out, unwrap |
| |
make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret |
02139544-v
(15)
V1 |
| nampak, mengilat-ngilatkan, menonjolkan, memperlihatkan, menampakkan, kelihatan, menunjukkan, mempertunjukkan, menampilkan, mempertontonkan |
| show, show up, arrive |
| |
be or become visible or noticeable |
02143283-v
(47)
V2 |
| memperlihatkan, mendedahkan, mengungkap, membongkar, mengungkapkan, menampakkan, menyingkap, mengumumkan, menemukan, menyinggir, menunjukkan, menerangkan, menyatakan, membuka, menyingkapkan |
| reveal, bring out, uncover, unveil, open, discover, show, communicate, disclose, divulge, impart |
| |
make visible |
00818974-v
(59)
V1, V2 |
| berkeras, mendesak, teguh, menunjukkan, mendesakkan, memaksa |
| insist, take a firm stand |
| |
be emphatic or resolute and refuse to budge |
00922867-v
(16)
V2 |
| mengilat-ngilatkan, menonjolkan, mendaftar, memperlihatkan, mencerna, menampakkan, membaca, mendaftarkan, mencatat, mempersembahkan, menunjukkan, menandakan, membuktikan, mempertunjukkan, mencernakan, merekam, mencatatkan, menampilkan, mempertontonkan |
| show, record, read, register |
| |
indicate a certain reading; of gauges and instruments |
00921738-v
(13)
V2 |
| mengangkakan, menunjukkan, menandakan, memonten |
| mark |
| |
designate as if by a mark |
02136892-v
(41)
V2 |
| membayang, tergambar, mencerminkan, menggambarkan, bertafakur, terbayang, merenung, merefleksikan, berbalik, membayang-bayangkan, menunjukkan, membayangkan, tercermin |
| reflect |
| |
manifest or bring back |
00952524-v
(189)
V2 |
| memberitahukan, menunjukkan, meriwayatkan, menceritakan |
| tell |
| |
let something be known |
00932161-v
(11)
V2 |
| menunjukkan, menandakan |
| denote |
| |
be a sign or indication of |
00665886-v
(38)
V2 |
| mengisbatkan, mengiakan, menguatkan, meneguhkan, memperkuat, menegaskan, mempertegas, membenarkan, mengesahkan, memperteguhkan, menyokong, mendukung, sokong, menunjukkan, membuktikan, mempersetujukan, menyembat, melambuk, menyangga |
| confirm, affirm, support, corroborate, substantiate, sustain |
| |
establish or strengthen as with new evidence or facts |
00923793-v
(114)
V2, V3 |
| mengilat-ngilatkan, menonjolkan, menghadapkan, memperlihatkan, indikasi, menunjuk, gamik, gamit, menampakkan, mengarah, menunjukkan, menandakan, mempertunjukkan, menampilkan, menunjuki, mempertontonkan |
| indicate, point, show, designate |
| |
indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively |
01760300-v
(5)
V2 |
| menarik, memancing, menunjukkan |
| draw |
| |
elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc. |
00921300-v
(73)
V2 |
| membawa adat, menghadapkan, memperlihatkan, mengisyaratkan, beralamat, menunjukkan, menandakan |
| indicate, signal, point, bespeak, betoken |
| |
be a signal for or a symptom of |
00928232-v
(18)
V2 |
| menganjurkan, mencadangkan, mengusulkan, menunjukkan, menandakan |
| suggest, indicate |
| |
suggest the necessity of an intervention; in medicine |