00523095-v
(7)
V2 |
| berhasil, menemui, jadi, mengambil |
| take |
| |
ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial |
02020590-v
(141)
V2 |
| menjangkau, mendarat, menimpa, sampai, mengenai, berhasil, menubruk, terlanda, mencapai, melakukan, mengantongi, membuatkan, menyentuh, mencatat, melanda, memukul, melenda, terkena, menakol, menggenjot, tiba, membentuk, mencepol, tertabrak, menggetok, dapat, menjadikan, melebas, menoyor, kebentok, menabrak, membelasah |
| reach, arrive at, hit, gain, make, attain |
| |
reach a destination, either real or abstract |
00756076-v
(6)
V2 |
| berhasil, mendakwai, mengangkat, meluwengkan, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, mengklaim, memasukkan |
| take, claim, exact |
| |
take as an undesirable consequence of some event or state of affairs |
02332604-a
(1)
|
| berhasil, produktif |
| productive |
| |
yielding positive results |
02394183-v
(27)
V2 |
| berhasil, menjalankan, meluwengkan, membutuhkan, menyangka, memegang, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, menyumbat, menimbuni, memasukkan, memenuhi, ambil, mengisi |
| take, fill, occupy |
| |
assume, as of positions or roles |
00524682-v
(68)
V2 |
| memikul, berhasil, meluwengkan, mengandaikan, mengira, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, mengumpamakan, membawa, memasukkan, menganut, memahirkan, meminjam |
| take, assume, take on, acquire, adopt |
| |
take on a certain form, attribute, or aspect |
01146051-v
(12)
V1 |
| menjangkau, mendarat, sampai, berhasil, menegangkan, mencapai, berusaha, menyaring, tiba, mencari akal, memperjuangkan |
| strain, strive, reach |
| |
to exert much effort or energy |
01842690-v
(26)
V2 |
| berhasil, menaiki, naik, menggunakan, jadi, mengambil |
| take |
| |
travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route |
00344174-v
(12)
V1 |
| terjadi, berlaku, berhasil, terwujud, mewujudkan, terlaksana, menjadi, wujud, menghasilkan |
| happen, materialize, materialise |
| |
come into being; become reality |
02208118-v
(1)
V2 |
| berhasil, jadi, mengambil, memilih, membeli, ambil |
| take |
| |
[in commerce] buy, select |
02717102-v
(38)
V2 |
| membimbit, memiliki, memikul, mempunyai, berhasil, mengangkat, menghantar, mengepak, meluwengkan, membutuhkan, mengajak, makan, mengarik, jadi, mendukung, mengusung, mengangkut, mengambil, ada, membungkus, membawa, memasukkan, bawa, menjinjing, menggendong, ambil, membebani, memadati |
| carry, take, pack |
| |
have with oneself; have on one's person |
02006834-v
(45)
V2 |
| menjangkau, mendarat, menimpa, sampai, mengenai, berhasil, menubruk, terlanda, mencapai, menyentuh, melanda, memukul, melenda, terkena, menakol, menggenjot, tiba, mencepol, tertabrak, menggetok, dapat, melebas, menoyor, kebentok, menabrak, membelasah |
| reach, attain, hit |
| |
reach a point in time, or a certain state or level |
02525044-v
(2)
V1 |
| berjaya, berhasil, mengoperkan, menyalip, lulus, membenarkan, mengoper, mengangsurkan, melampaui, pas, meluluskan |
| pass, make it |
| |
go successfully through a test or a selection process |
01100830-v
V2 |
| berhasil, memenangi, makan, jadi, mengambil, menawan |
| take |
| |
obtain by winning |
01999798-v
(131)
V2 |
| tunjuk, memandu, berhasil, mengiring, menghantar, mengarahkan, menghulukan, menjuruskan, meluwengkan, menyeret, memimpin, membutuhkan, ke, mengajak, makan, mengarik, jadi, membimbing, mengambil, menuntun, membawa, memasukkan, membentuk, menuju, mengemudikan, berpimpin, mengantar, berulah |
| take, lead, guide, direct, conduct |
| |
take somebody somewhere |
02599636-v
(92)
V2 |
| berhasil, meluwengkan, mengetuai, membutuhkan, mengajak, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take |
| |
carry out |
00624476-v
(41)
V2 |
| berhasil, memahami, meluwengkan, membaca, membutuhkan, menganggap, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, mengerti, memasukkan |
| take, read |
| |
interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression |
02741546-v
V2 |
| menerima, berhasil, meluwengkan, muat, terima, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, accept |
| |
be designed to hold or take |
02208537-v
(3)
V2 |
| berhasil, meluwengkan, membutuhkan, menyewakan, menyewa, mencarter, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, sewa |
| take, rent, engage, lease, hire, charter |
| |
engage for service under a term of contract |
02209745-v
(2)
V2 |
| berhasil, meluwengkan, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, subscribe to, subscribe |
| |
receive or obtain regularly |
01440139-v
(33)
V1 |
| menjangkau, mendarat, sampai, berhasil, mencapai, tiba, mencecah |
| reach, reach out |
| |
move forward or upward in order to touch; also in a metaphorical sense |
01982395-v
(14)
V2 |
| berantuk, memikul, berhasil, meluwengkan, mengandaikan, menyontok, mengira, mencemuk, menyambar, membutuhkan, memukul, makan, mengarik, jadi, menakol, membajau, menggenjot, mengambil, mengumpamakan, membawa, memasukkan, mencepol, menggetok, melebas, menggampar, menoyor, menabrak, demik |
| take, assume, take up, strike |
| |
occupy or take on |
02526934-v
V1 |
| berjaya, berhasil |
| culminate |
| |
reach the highest or most decisive point |
02205272-v
(28)
V2 |
| berhasil, memenangi, makan, jadi, mengambil, menawan |
| take, seize, confiscate |
| |
take into one's possession |
02236124-v
(65)
V2 |
| memiliki, mempunyai, menerima, berhasil, bersetuju, meluwengkan, mengalami, terima, membutuhkan, mengadakan, makan, mengarik, jadi, mengambil, mendapat, ada, membawa, memasukkan, membeli, menjual, ambil |
| accept, take, have |
| |
receive willingly something given or offered |
01156834-v
(62)
V2 |
| menghabiskan, mempunyai, berhasil, menggunakan, menelan, meluwengkan, mencerna, mengalami, membutuhkan, memakan, mengadakan, makan, mengarik, jadi, menampung, minum, mengambil, ada, melalap, membawa, memasukkan, mencernakan, ambil |
| have, take, consume, ingest, take in |
| |
serve oneself to, or consume regularly |
01080297-a
(1)
|
| berhasil, menguntungkan, subur |
| fruitful |
| |
productive or conducive to producing in abundance |
00743344-v
(32)
V2 |
| menjangkau, mendarat, menyinggung, sampai, berhasil, mencapai, menghubungi, berhubungan, hubung, tiba, berurusan |
| reach, contact, get through, get hold of |
| |
be in or establish communication with |
02331262-a
(42)
|
| berjaya, berhasil, sukses, jaya |
| successful, effective, accomplished, efficacious, fruitful, profitable, rewarding |
| |
having succeeded or being marked by a favorable outcome |
02627934-v
(342)
V2 |
| menghendaki, berhasil, meminta, meluwengkan, mengharuskan, menyangkut, membutuhkan, mengajak, melibatkan, makan, mengarik, jadi, menyilakan, mempersilakan, mensyaratkan, mengambil, menuntut, menanyai, membawa, memerlukan, memasukkan, perlu, butuh |
| require, need, demand, take, call for, involve, necessitate, postulate, ask |
| |
require as useful, just, or proper |
02524171-v
(28)
V1, V2 |
| berjaya, menggondol, berhasil, gondol, memboyong, menjuarai, memenangkan, mencatat |
| succeed, come through, win, bring home the bacon, deliver the goods |
| |
attain success or reach a desired goal |
02022162-v
(26)
V2 |
| berjaya, menjangkau, mendarat, melaksanakan, sampai, berhasil, mencapai, melakukan, membuatkan, menjadi, tiba, membentuk, menjadikan |
| make, reach, get to, progress to |
| |
reach a goal, |
02635659-v
(89)
V2 |
| meninggalkan, memandu, berhasil, menghantar, membuahkan, membebankan, menyeret, memimpin, mengajak, menggerawatkan, membimbing, menyebabkan, membawa, mengemudikan, menghasilkan, mengakibatkan, bertolak punggung, pergi |
| result, lead, leave |
| |
have as a result or residue |
00087736-v
(6)
V2 |
| beroleh, berhasil, memperoleh, mendapatkan, meluwengkan, mengantongi, berjangkit, mengerut, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, mendapat, mengecutkan, menguncupkan, membawa, mendapati, meregangkan, memasukkan, kena |
| get, contract, take, catch |
| |
be stricken by an illness, fall victim to an illness |
01214265-v
(51)
V2 |
| memeluk, berhasil, merangkul, meluwengkan, memaut, menyepit, membutuhkan, memegang, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, get hold of |
| |
get into one's hands, take physically |
02075857-v
(5)
V1 |
| berhasil, meluwengkan, melakukan, mengikut, membuatkan, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, membentuk, membelok, menjadikan |
| take, make |
| |
head into a specified direction |