Italian

(riferito a cosa) che non implica nulla di piu', niente altro che
― dare una semplice occhiata; per semplice curiosita`

Japanese

ほかの事からを切り離されたさま
追加も変更もなしで
― ありのままの事実だけ; 単なる考えにショックを受ける; 時間の単純な経過で十分だった; 単純な真実

Inggeris

apart from anything else
without additions or modifications
― only the bare facts; shocked by the mere idea; the simple passage of time was enough; the simple truth

TempoWN: ◁ ▲ ▷ (Past: 0.000; Present: 0.853; Future: 0.002)

SentiWN: △ ▼ (+0.00 -0.38) MLSentiCon: ▲ ▼ (+0.38 -0.38)