Results for « menahan » (zsm)
01217043-v (28)
V2
menggemak-gemak, menolongi, menyembat, menyembulkan, memegang, menongkat, muat, melenggarakan, menanggung, menyokong, mendukung, menopang, menampung, berpegang, memuat, melambuk, membantu, tolong, menganjungkan, mengampu, menahan, mengawai, mempertahankan, mencengkeram, menyangga
support, hold, hold up, sustain
     be the physical support of; carry the weight of
01720773-v
V2
menyembat, menggalang, menunjang, memperkuat, menyokong, mendukung, menopang, melambuk, membantu, mengganjal, menahan, menyangga
support
     [in dramaturgy] play a subordinate role to (another performer)
02494356-v (4)
V2
menyingkirkan, mengongkong, tahan, penjarakan, penjara, memenjarakan, mengurungkan, mengurung, menawan, menahan
imprison, jail, jug, put away, remand, lag, incarcerate, immure, put behind bars, gaol, bang up, confine, cloister, lock up
     [in law] lock up or confine, in or as in a jail
01859586-v (8)
V2
menggemak-gemak, memegang, menyekat, muat, menjaring, melenggarakan, menghentikan, menggencat, melokap, memuat, bertahan, menangkap, membekuk, menahan, mengawai, mencengkeram
halt, hold, arrest
     cause to stop
01568630-v (5)
V2
menyembunyikan, menyengapkan, menyekat, memendam, menekan, lemas, membendung, meredam, memadamkan, menahan
stifle, muffle, smother, strangle, repress
     conceal or hide
01859221-v (7)
V2
berhenti, menggencat, mandek, menghalang, memberhentikan, henti, menyumbat, mogok, memegat, menahan
stop
     cause to stop
00269423-v
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, menyekat, menstabilkan, membantut, mengempang, membendung, membekukan, meredam, terhalang, melintangi, menghalang, mendinding, menyatukan, memegat, menahan, menghalang-halangi
freeze, immobilize, immobilise, block
     prohibit the conversion or use of (assets)
01076130-v
V1
menghalangi, menahan
backstop
     [in baseball] act as a backstop
01302019-v
V2
memegang, mengurus, menyimpan, mengikat, menahan
keep
     hold and prevent from leaving
02422663-v (14)
V2
tahan, menyembunyikan, memegang, menekan, menjaga, membendung, mengekang, menenggang, membenamkan, mencegah, menyimpan, mengikat, menangap, memadamkan, menahan, menenggangkan, memelihara
restrain, keep, hold back, keep back
     keep under control; keep in check
00748084-v (1)
V2
tahan, melekapkan, menepetkan, mengikut, menanggung, melekap, melekat, menempel, berpegang, melekatkan, mematuhi, sengat, menjelunut, mencantumkan, menahan, menekankan
sting, stick
     saddle with something disagreeable or disadvantageous
01184625-v (18)
V2
menegakkan, memegang, menetapkan, jaga, menjaga, menyara, menanggung, menyimpan, mengikat, menahan, mempertahankan, mengekalkan, memelihara
maintain, keep, sustain
     supply with necessities and support
02609764-v (70)
V1
menghabiskan, berakhir, menghabisi, memusnahkan, menyempurnakan, menyudahkan, berhenti, bubar, selesai, menghentikan, tamat, menggencat, mandek, menyelesaikan, menamatkan, mengakhiri, henti, menyumbat, merampungkan, mogok, memegat, menutup, menahan, usai
end, finish, cease, terminate, stop, halt, discontinue, cancel, blin
     have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical
02733122-v (1)
V2
memegang, jaga, menjaga, melindungi, mencegah, menyimpan, mengikat, mengabadikan, menahan, mempertahankan, mengekalkan, memelihara
keep, preserve, protect
     maintain in safety from injury, harm, or danger
02219094-v (16)
V2
menyembat, menolong, menyara, menyokong, mendukung, menopang, sokong, melambuk, membantu, menahan, menyangga
support
     support materially or financially
00362610-v (4)
V1
menggagalkan, menghentikan, menggencat, mandek, menghalang, berpegang, memberhentikan, menyumbat, mogok, memegat, menahan
hold on, stop
     stop and wait, as if awaiting further instructions or developments
01440378-v (7)
V2
menyekat, menggencat, mandek, menghalang, memberhentikan, mencegat, menyumbat, memintas, mogok, menyergap, memegat, menahan
intercept, stop
     seize on its way
02725714-v (1)
V1
sabar, menahan
refrain, forbear
     resist doing something
02611373-v (53)
V2
kedudukan, pendirian, menahan
stand
     be in some specified state or condition
02701210-v (1)
V2
menggemak-gemak, memegang, memuatkan, berisi, muat, mengandung, menakung, membutuhkan, melenggarakan, makan, mengarik, bermuatan, mengandungi, memuat, membawa, memasukkan, menahan, mengawai, mengawal, mencengkeram, mengisi
hold, take, contain
     be capable of holding or containing
01531492-v
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, membantut, mengempang, membendung, meredam, melintangi, menghalang, mendinding, memegat, menahan, menghalang-halangi
block
     stamp or emboss a title or design on a book with a block
02559752-v (30)
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, membantut, mengempang, membendung, meredam, menghentikan, menggencat, melintangi, mandek, menghalang, mendinding, memberhentikan, mencegah, henti, menyumbat, mogok, memegat, menahan, menghalang-halangi
stop, halt, block, kibosh
     stop from happening or developing
01207149-v (2)
V2
menjerat, menyekat, memerangkap, membendung, menjaring, memasang, melumpuhkan, mencantum, menjebak, mencantumkan, menahan, memasak
pin, immobilize, immobilise, trap
     to hold fast or prevent from moving
02444297-v
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, membantut, mengempang, membendung, meredam, melintangi, menghalang, mendinding, memegat, menahan, menghalang-halangi
block
     run on a block system
00212414-v (1)
V2
menjaga, mengawet, melindungi, menjeruk, mengawetkan, menyimpan, mengabadikan, menahan, mempertahankan, memelihara
preserve, keep
     prevent (food) from rotting
01819554-v (1)
V2
menakut-nakuti, membendung, mengekang, mengancam, menakuti, mengugut, menangap, menggertak, menahan
intimidate, restrain
     to compel or deter by or as if by threats
02283324-v (15)
V2
menggemak-gemak, memiliki, mengasingkan, memegang, mempunyai, menyediakan, muat, menjaga, membendung, memimpin, menempah, melenggarakan, simpan, mendukung, menghalang, memuat, menyimpan, mengikat, menangap, menahan, mengawai, mengawal, mempertahankan, menggendong, mencengkeram, mengekalkan
hold, retain, hold back, keep back
     secure and keep for possible future use or application
00908099-v (13)
V2
menghalangi, menjerakan, mematahkan, menghalang, mencegah, menahan
discourage, deter
     try to prevent; show opposition to
01215137-v (28)
V2
tahan, memberkas, menubruk, memerangkap, menjaring, mencekal, mengarik, melokap, tangkap, pemberkasan, menangkap, membekuk, ares, menahan, mencekup, berkas
arrest, pick up, nail, apprehend, nab, collar, cop
     take into custody
01347298-v (3)
V2
membendung, mengurung, menahan, perbatasan
confine
     prevent from leaving or from being removed
02681795-v (326)
V2
menegakkan, menggemak-gemak, memegang, menetapkan, jaga, mengendalikan, muat, menjaga, melenggarakan, memuat, meneruskan, menyimpan, mengikat, menahan, mengawai, mempertahankan, mencengkeram, mengekalkan, memelihara
keep, hold, maintain
     keep in a certain state, position, or activity; e.g.,
01115916-v (2)
V2
tahan, membendung, tentang, bertahan, menahan
stand, resist, fend
     withstand the force of something
01546111-v (171)
V1
diri, berserenjang, bangun, berdiri, menahan
stand, stand up
     be standing; be upright
00610010-v
V2
mengingati, menyimpan, menahan
retain
     keep in one's mind
02510337-v (30)
V2
menggemak-gemak, memeriksai, memegang, menyekat, membenahi, menyederhanakan, mengatur, berisi, mengendalikan, muat, mengandung, sekat, mengekang, menguasai, mencocokkan, melenggarakan, bermuatan, menyetir, mengandungi, memuat, perintah, kawalan, memperlahankan, berkabilan, menahan, mengawai, mengawal, merajai, mengaudit, mencengkeram, mengurangi, memeriksa, menyemak
control, check, curb, contain, hold in, hold, moderate
     lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
01860795-v (64)
V1
mematikan, merentikan, tersuntuk, menyudahkan, berhenti, menghentikan, menggencat, mandek, merintangi, memberhentikan, menamatkan, mencegat, mati, henti, menyumbat, mogok, memegat, menahan
stop, halt
     come to a halt, stop moving
02202928-v (8)
V2
memegang, jaga, menjaga, menyimpan, mengikat, menahan, memelihara
keep
     look after; be the keeper of; have charge of
00462092-v (20)
V2
menyembunyikan, menyekat, menekan, mencaplok, membendung, mengekang, menguasai, mengalahkan, menindas, membenamkan, menghalang, menumpaskan, menang, menakluki, membelenggu, menaklukkan, menundukkan, menawan, memadamkan, menahan, mengawal, larang, memicit
inhibit, conquer, suppress, subdue, curb, stamp down
     to put down by force or authority
00460900-v (6)
V2
berayal-ayalan, terlewat, melambatkan, menahani, terlambat, mempertangguhkan, tinggal, melewatkan, menunda, menangkap, menangguhkan, membekuk, menahan
stay, delay, detain
     stop or halt
02557199-v (6)
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, menggalang, halangan, membantut, mengempang, memblokade, membendung, menghambat, meredam, terhalang, melintangi, merintangi, menghalang, mendinding, melalau, memegat, menahan, menghalang-halangi, memblokir, mengabar
block, obstruct, hinder, blockade, embarrass, stymie, stymy
     hinder or prevent the progress or accomplishment of
00737352-v
V2
menahan
swallow
     keep from expressing
02204094-v
V2
memegang, jaga, menjaga, menyimpan, mengikat, menahan
keep
     store or keep customarily
02618688-v
V1
menyembulkan, menganjungkan, menahan
hold up, stand up, hold water
     resist or withstand wear, criticism, etc.
01147060-v (1)
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, membantut, mengempang, membendung, menyanggep, meredam, melintangi, menepis, menghalang, mendinding, menangkis, memegat, menahan, menghalang-halangi, menyelewengkan
parry, block, deflect
     impede the movement of (an opponent or a ball)
02556126-v (29)
V2
menyembat, menolong, menggalang, menunjang, mundur, memperkuat, menyokong, mendukung, menopang, sokong, melambuk, membantu, mengganjal, menahan, menyangga
support, back up
     give moral or psychological support, aid, or courage to
02273293-v (5)
V2
menepetkan, melampirkan, merebut, membekam, menyita, merenggut, mencekam, meruntun, mencengkam, menyewat, melampiri, mengambil, cerkau, menangkap, membekuk, mencantumkan, menahan, menggayuk, merampas, membeslah
seize, confiscate, sequester, attach, impound
     take temporary possession of as a security, by legal authority
02629390-v (6)
V2
menolak, menghalang, mencegah, menahan, menghindar
rule out, close out, preclude
     make impossible, especially beforehand
01301410-v (18)
V2
menggemak-gemak, tahan, memegang, muat, membendung, mengekang, memimpin, melenggarakan, mendukung, memuat, membatasi, menangap, menahan, mengawai, menggendong, mencengkeram, perbatasan
hold, restrain, confine
     to close within bounds, limit or hold back from movement
01479333-v
V2
tersekat, memalangi, membuntukan, menghalangi, menyekat, membantut, mengempang, membendung, meredam, terhalang, memajuh, melintangi, merintangi, menghalang, mendinding, mengendal, terintang, memegat, menahan, menghalang-halangi, merintang
block, stuff, lug, choke up
     obstruct
01129876-v (6)
V2
menggemak-gemak, kawal, memegang, jaga, muat, menjaga, menyelamatkan, melenggarakan, mengeladau, menghunikan, memuat, menunggui, membela, menahan, mengawai, mengawal, mempertahankan, mencengkeram
defend, guard, hold
     protect against a challenge or attack
01194114-v (1)
V1, V2
menggencet, menenteramkan, membius, menenangkan, tinggal, meredakan, menghapuskan, memadamkan, asas, menahan, menghilangkan, merukunkan
appease, stay, quell
     overcome or allay
02203168-v
V2
menegakkan, memiliki, memegang, mempunyai, menetapkan, jaga, mengendalikan, menjaga, mengurus, menyimpan, mengikat, menahan, mempertahankan, memelihara
keep, maintain
     maintain for use and service
01505958-v (8)
V2
beroleh, meringkus, menarik, memperoleh, mendapatkan, berjangkit, menjaring, melokap, mengambil, mendapat, membawa, mendapati, menangkap, membekuk, menahan
catch, get, arrest
     attract and fix
00612841-v
V2
menyembunyikan, menekan, membenamkan, tekan, memadamkan, menahan
suppress, repress
     [in psychiatry] put out of one's consciousness
02495038-v (1)
V2
tahan, mengasingkan, menahani, berkurung, memisahkan, membatas, membatasi, mengurung, menangkap, membekuk, menahan, perbatasan
detain, confine
     deprive of freedom; take into confinement
02680814-v (104)
V2
memutuskan, berhenti, menghentikan, menggencat, mandek, memberhentikan, menamatkan, mengakhiri, menyerah, menyumbat, mogok, memegat, menahan, jangan
stop, cease, quit, discontinue, give up, lay off
     put an end to a state or an activity
02641463-v (49)
V1, V2
penantian, menunggu, menanti, menangap, menangguhkan, menahan, tunggu
wait, hold off, hold back
     wait before acting
02283716-v (1)
V2
memegang, jaga, menjaga, menyelamatkan, mengurus, menyimpan, mengikat, menahan, menghemat, mengirit, memelihara
save, keep, keep open, hold open
     retain rights to
01862918-v (7)
V2
menggagalkan, singgah, berhenti, menghentikan, menggencat, mandek, menghalang, menyumbat, mogok, memegat, menahan
stop, stop over
     interrupt a trip
01116585-v (14)
V2
tahan, menyembulkan, mengarihkan, membendung, tahan uji, menentang, melawan, bertahan, menahan, bersangkal
resist, hold out, stand firm, withstand
     stand up or offer resistance to somebody or something
01082290-v (1)
V2
menahan
field
     catch or pick up (balls) in baseball or cricket
02202384-v (32)
V2
memegang, menggunakan, menjaga, memakai, berpegang, menyimpan, menahan, memelihara
keep, hold on
     retain possession of
02146790-v (1)
V2
menyembunyikan, merahsiakan, menyelimuti, melindungi, menangap, menutup, menahan, menyamarkan
conceal, hold back, hold in
     hold back; keep from being perceived by others
02706816-v (15)
V2
menggemak-gemak, menyembulkan, memegang, muat, melenggarakan, menentang, memuat, melawan, bertahan, menganjungkan, menantang, menahan, mengawai, mencengkeram
defy, withstand, hold, hold up
     resist or confront with resistance
02423762-v (1)
V2
menyembunyikan, menekan, membenamkan, memadamkan, menahan
suppress, inhibit, bottle up
     control and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior
02410175-v (7)
V2
melestarikan, memegang, jaga, melanjutkan, menjaga, simpan, berterusan, terus, menyambung, meneruskan, menyimpan, mengikat, menahan, mempertahankan, mengekalkan, memelihara
keep, continue, retain, keep on
     allow to remain in a place or position or maintain a property or feature
00236592-v (14)
V2
menyekat, mengekang, mengurangkan, mengehadkan, membatasi, menahan, mengawal, mengurangi
restrict, curtail, curb, cut back
     place restrictions on
01476483-v (4)
V2
tersekat, memalangi, membuntukan, menghalangi, menyekat, mengadang, berjejal, membantut, mengempang, berasak, membendung, menghambat, berjejal-jejal, meredam, terhalang, melintangi, merintangi, menghalang, mendinding, melalau, terintang, memegat, menahan, menghalang-halangi, merintang
obstruct, impede, occlude, block, close up, jam, obturate
     block passage through
02707251-v (5)
V2
mengharung, membetahkan, meredah, menanggung, menempuh, nekad, menantang, menahan
endure, brave, weather, brave out
     face and withstand with courage
02702120-v (20)
V1
menahan
stand, remain firm
     hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright
00900499-v (1)
V2
melaung, memanggil, menahan
hail
     call for
00459776-v (11)
V2
berayal-ayalan, tahan, berundan-undan, menyembulkan, memperlambat, melambatkan, menahani, mengemudiankan, mempertangguhkan, melewatkan, menganjungkan, menunda, menangguhkan, membekuk, menahan, menunda-nunda
delay, hold up, detain
     cause to be slowed down or delayed
02215001-v (4)
V2
tolak, menyembunyikan, memotong, menahan, mengurangi
deduct, withhold, recoup
     retain and refrain from disbursing; of payments
02213690-v (8)
V2
menyembunyikan, menjaga, menyimpan, menahan
withhold, keep back
     hold back; refuse to hand over or share
01131473-v (10)
V2
menyekat, menggagalkan, berisi, muat, mengandung, membendung, berhenti, mencocokkan, menjaring, menghentikan, menggencat, bermuatan, mandek, menghalang, melokap, mengandungi, memuat, menyumbat, mogok, menangap, menangkap, membekuk, memegat, menahan, mengawal
hold back, stop, arrest, turn back, check, contain
     hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of
01127075-v
V2
menghalangi, menyekat, menahan
barricade, barricado
     block off with barricades
01601234-v (8)
V2
menggemak-gemak, memikul, memegang, mengangkat, muat, memimpin, melenggarakan, menanggung, menyokong, mendukung, menopang, menampung, memuat, mengangkut, membawa, menahan, mengawai, menggendong, mencengkeram, menyangga
carry, hold, bear
     support or hold in a certain manner
02145543-v
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, membantut, mengempang, membendung, menghambat, meredam, melintangi, menghalang, mendinding, melalau, memegat, menahan, menghalang-halangi
block, obstruct
     shut out from view or get in the way so as to hide from sight
01057034-v (2)
V2
tersumbat, terhimpit, memalangi, membuntukan, menghalangi, menyekat, berjejal, membantut, mengempang, berasak, membendung, berjejal-jejal, meredam, tersepit, melintangi, menghalang, mendinding, memegat, menahan, menghalang-halangi, mengganggu
block, jam
     interfere with or prevent the reception of signals
01478002-v (13)
V2
memalangi, membuntukan, menghalangi, halangan, membantut, mengempang, membendung, meredam, menggencat, melintangi, menghalang, mendinding, menyumbat, merebat, mogok, memegat, menahan, menghalang-halangi
block, bar, barricade, stop, blockade, block off, block up
     render unsuitable for passage
02453889-v (30)
V2
menyembat, menyokong, mendukung, menopang, sokong, melambuk, membantu, bantuan, mengabsahkan, tolong, menyetujui, menahan, menyangga
support, back, endorse, indorse, plump for, plunk for
     be behind; approve of
02452885-v (70)
V2
menolak, tahan, bertegah, menghalang, menahankan, mencegah, cegah, menegah, menghindari, menahan, menghindar, melarang, larang
prevent, forestall, preclude, forbid, foreclose
     keep from happening or arising; make impossible
00362348-v (10)
V2
memecahkan, memutuskan, menggagalkan, membongkar, merosakkan, mempertiadakan, berhenti, menghentikan, menggencat, mandek, menghalang, memberhentikan, mencegah, putus, henti, menyumbat, mogok, memegat, menahan, meniadakan
break, stop, break off, discontinue
     prevent completion
01576917-v (2)
V2
melembutkan, menjaga, memperlunak, melunakkan, melindungi, menahan, mengempukkan
cushion, soften, buffer
     protect from impact
01301051-v (1)
V2
tahan, menyekat, membendung, mengekang, merintangi, kekang, membatas, memaksa, menangap, menahan
restrain, constrain, encumber, cumber
     hold back
02618149-v (63)
V1, V2
menyembulkan, kekal, bersemayam, mengarihkan, membetahkan, hidup, tahan uji, tinggal, berumah, berdiam, berjalan, wujud, menganjungkan, menahan, bermukim, mandiri
live, survive, last, endure, go, hold up, hold out, live on
     continue to live through hardship or adversity
02651853-v (3)
V2
memegang, menjaga, menyimpan, mengikat, menahan
keep
     supply with room and board
00609100-v (21)
V1
terbantut, memalangi, membuntukan, menghalangi, menyekat, melupakan, terlupa, lupa, membantut, mengempang, tergalang, membendung, rintang, meredam, melintangi, menghalang, mendinding, menahankan, memegat, menahan, menghalang-halangi, merintang
forget, blank out, block, draw a blank
     be unable to remember
01546768-v (3)
V2
menahan, mendirikan
stand up, stand, place upright
     put into an upright position
00354452-v
V2
mengempang, membendung, membebat, menghentikan, menggencat, henti, menahan
stem, stanch, staunch, halt
     stop the flow of a liquid
02726044-v
V1
menangap, menahan
hold back, forbear
     refrain from doing
00463234-v (4)
V2
menggencet, memendam, menekan, mematahkan, menenangkan, menghentikan, menumpas, meredakan, menahan
quell, squelch, quench
     suppress or crush completely
01300655-v
V2
menahan
bridle
     put a bridle on
02141559-v (3)
V2
menyembulkan, menganjungkan, menahan
hold up
     hold up something as an example; hold up one's achievements for admiration
00233335-v (39)
V2
menggalang, terbatas, tergalang, terikat, membendung, mengekang, berbatas, terhalang, memperhinggakan, merintangi, menghalang, mengurangkan, mengikat, mengehadkan, membatasi, menangap, berhad, menahan, sengker, mengawal, mencatu, perbatasan
limit, confine, restrict, restrain, throttle, bound, trammel, circumscribe, cap, curb, repress, coerce
     place limits on (extent or access)
00668099-v (47)
V2
menempuhi, tahan, menyembat, menanggungkan, memikul, menerima, menderita, mengizinkan, membersit, bersabar, membetahkan, menjorok, terjerojol, merenung, menunggu, menjerojol, membenarkan, menanggung, betah, menempuh, mempertenggangkan, melambuk, mencocol, membiarkan, menonjol, menahan, menyangga
bear, stand, suffer, tolerate, endure, put up, brook, abide, digest, support, stick out, stomach, live with, allow, put up with
     put up with something or somebody unpleasant
02277448-v (2)
V2
menyembulkan, merampok, berjerangkang, mencoang, menganjungkan, menahan, merampas
hold up, stick up
     [in crime] rob at gunpoint or by means of some other threat
02109190-v (19)
V2
memikul, menderita, mengalami, kesakitan, membetahkan, menanggung, menahan
suffer, endure
     undergo or be subjected to
02701628-v (2)
V2
membendung, menyimpan, menahan, mempertahankan
retain
     hold back within

Langs:

Seen Lemmas: Oran;
Preferences
(0.02872 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.3)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>