00804139-v
(6)
V1 |
| menerima, berkenan, bersetuju, mengikut, menurut, menyerah, mematuhi, memasukkan, menyetujui |
| assent, acquiesce, accede |
| |
to agree or express agreement |
02701210-v
(1)
V2 |
| menggemak-gemak, memegang, memuatkan, berisi, muat, mengandung, menakung, membutuhkan, melenggarakan, makan, mengarik, bermuatan, mengandungi, memuat, membawa, memasukkan, menahan, mengawai, mengawal, mencengkeram, mengisi |
| hold, take, contain |
| |
be capable of holding or containing |
01930482-v
V2 |
| membutuhkan, makan, mengarik, menyetir, membawa, memasukkan |
| take, drive |
| |
[in driving] proceed along in a vehicle |
00524682-v
(68)
V2 |
| memikul, berhasil, mengandaikan, mengira, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, mengumpamakan, membawa, memasukkan, menganut, memahirkan, meminjam |
| take, assume, take on, acquire, adopt |
| |
take on a certain form, attribute, or aspect |
01156834-v
(62)
V2 |
| menghabiskan, mempunyai, berhasil, menggunakan, menelan, mencerna, mengalami, membutuhkan, memakan, mengadakan, makan, mengarik, jadi, menampung, minum, mengambil, ada, melalap, membawa, memasukkan, mencernakan, ambil |
| have, take, consume, ingest, take in |
| |
serve oneself to, or consume regularly |
01279631-v
(3)
V2 |
| melekuk, melekukkan, memecakkan, memasukkan, memesukkan |
| dent, indent |
| |
make a depression into |
02741546-v
V2 |
| menerima, berhasil, muat, terima, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, accept |
| |
be designed to hold or take |
01870275-v
(24)
V1 |
| gencir, terbis, menyorongkan, terluncur, meluncur, tergelincir, terselulur, menyelipkan, menggelincir, luncur, terpeleset, terselusur, tercelus, gingsir, memasukkan, menyerosoh, menggelangsar, menyorong |
| slide, slip, skid, slue, slew |
| |
move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner |
00734054-v
(91)
V2 |
| mempertimbangkan, membilang, membilangkan, memikirkan, memandang, mengira, bertafakur, membutuhkan, menimbang, makan, mengarik, menganggap, melihat, menghinap-hinap, mengambil, membawa, memasukkan, menimbangkan |
| consider, take, look at, deal |
| |
take into consideration for exemplifying purposes |
00686447-v
(34)
V2 |
| menerima, bersetuju, mengakui, memasukkan, menyetujui, menyambut |
| accept |
| |
consider or hold as true |
00189669-v
(7)
V2 |
| terselulur, menyelipkan, menyelitkan, terpeleset, memasukkan, menyerosoh |
| slip |
| |
insert inconspicuously or quickly or quietly |
00932636-v
(2)
V2 |
| makna, maksud, menunjukkan, menandakan, memasukkan, mendatangkan |
| spell, import |
| |
indicate or signify |
02236624-v
(18)
V2 |
| memikul, menerima, bersetuju, mengaku, terima, mengakui, membutuhkan, makan, mengarik, membawa, memasukkan |
| take, accept, take on, admit |
| |
admit into a group or community |
02471327-v
(33)
V1, V2 |
| mendaftar, menerima, memasuki, menyertai, daftar, merebu, mendaftarkan, menuliskan, merekrut, mengambil, memasukkan, mengerahkan, mencatatkan |
| enter, recruit, enroll, enrol, inscribe |
| |
register formally as a participant or member |
00756076-v
(6)
V2 |
| berhasil, mendakwai, mengangkat, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, claim, exact |
| |
take as an undesirable consequence of some event or state of affairs |
02346136-v
(4)
V2 |
| import, memasukkan, mendatangkan, mengimport, meminjam |
| import |
| |
[in commerce] bring in from abroad |
01000214-v
(41)
V2 |
| membaringkan, merebu, mendaftarkan, mencatat, merakam, merekodkan, memasukkan, merekam, mencatatkan, mencantumkan, menyuratkan, merakamkan |
| record, enter, put down |
| |
[in recording] make a record of; set down in permanent form |
01214265-v
(51)
V2 |
| memeluk, memegang, berhasil, merangkul, memaut, menyepit, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, get hold of |
| |
get into one's hands, take physically |
02599636-v
(92)
V2 |
| berhasil, mengetuai, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, mengajak, membawa, memasukkan |
| take |
| |
carry out |
02094569-v
(11)
V2 |
| memampat, berasak-asak, mengasak, menyumbatkan, menyelit, memajuh, menjejal, mendesak, menyodok, menjepit, menyelatkan, mengendal, menyumbat, memasukkan, menaruh, mengapit, merunjang, meletakkan, merunjam, merodok |
| thrust, stuff, squeeze, shove |
| |
press or force |
02394183-v
(27)
V2 |
| memegang, berhasil, menjalankan, memenuhkan, membutuhkan, menyangka, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, menyumbat, menimbuni, memasukkan, memenuhi, ambil, mengisi |
| take, fill, occupy |
| |
assume, as of positions or roles |
01999798-v
(131)
V2 |
| mempengaruhi, memandu, berhasil, mengiring, menghantar, mengarahkan, menghulukan, menjuruskan, tunjuk, menyeret, memimpin, membutuhkan, ke, makan, mengarik, jadi, membimbing, mengambil, menuntun, mengajak, membawa, memasukkan, membentuk, menuju, mengemudikan, berpimpin |
| take, lead, guide, direct, conduct |
| |
take somebody somewhere |
02267989-v
(75)
V2 |
| membutuhkan, memakan, makan, mengarik, menjajah, mengambil masa, mengambil, membawa, memerlukan, memasukkan, memenuhi, menguras |
| take, occupy, use up |
| |
require (time or space) |
02077656-v
(154)
V2 |
| membawakan, mendapatkan, membutuhkan, makan, mengarik, mengambil, membawa, memasukkan, menyampaikan, ambil, bawa |
| bring, take, convey |
| |
take something or somebody with oneself somewhere |
00684838-v
(32)
V2 |
| mempunyai, menyertakan, menggolongkan, termasuk, memasukkan, meliputi |
| include |
| |
consider as part of something |
00806049-v
(12)
V2, V3 |
| menerima, melepaskan, membuahkan, mengizinkan, mengakui, mengalah, tunduk, takluk, menyerah kalah, memasukkan, mengabulkan, menyingkir, menghasilkan, menyampaikan |
| concede, grant, yield |
| |
be willing to concede |
01002740-v
(25)
V2 |
| memfoto, mengambil gambar, membutuhkan, makan, mengarik, membuat, mengambil, membawa, memasukkan, menangkap, menembak, memfilemkan |
| take, shoot, film |
| |
[in movie] make a film or photograph of something |
00599992-v
(26)
V2 |
| belajar, memasuki, menghafal, membaca, membutuhkan, makan, mengarik, mempelajari, menganalisis, mengkaji, mengambil, menelaah, membawa, memasukkan, menyelidik, meneliti, memeriksa |
| study, take, read, learn |
| |
be a student of a certain subject |
02745486-v
V1 |
| menerima, menghalalkan, mengaku, mengizinkan, merelakan, mengakui, memperkenankan, memberi, membiarkan, memasukkan |
| allow, admit |
| |
afford possibility |
00669762-v
(17)
V2 |
| menerima, membutuhkan, makan, mengarik, menjalani, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, submit |
| |
accept or undergo, often unwillingly |
02208537-v
(3)
V2 |
| berhasil, membutuhkan, menyewakan, menyewa, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, sewa |
| take, rent, engage, lease, hire, charter |
| |
engage for service under a term of contract |
02209745-v
(2)
V2 |
| berhasil, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan |
| take, subscribe to, subscribe |
| |
receive or obtain regularly |
01359432-v
(2)
V2 |
| menjalin, menarik, mencucukkan, menguntai, melukis, menganggit, merangkaikan, memasukkan |
| string, draw, thread |
| |
thread on or as if on a string |
01025602-v
(2)
V2 |
| menyela, memancangkan, menyelipkan, menyelitkan, menyisipkan, menyelatkan, menghunjamkan, memasukkan, selit, mencantumkan |
| stick in, slip in, insert, sneak in |
| |
insert casually |
01427127-v
(3)
V2 |
| mempunyai, mengalami, membutuhkan, mengadakan, makan, mengarik, ada, membawa, memasukkan, meniduri, ambil |
| have, take, rape |
| |
have sex with; archaic use |
00183879-v
(18)
V2 |
| mempunyai, mencakupi, menyertakan, termasuk, mengandungi, memasukkan, mencantumkan, meliputi |
| include |
| |
[in chemistry] add as part of something else; put in as part of a set, group, or category |
02348568-v
(7)
V2 |
| melayangkan, menghantarkan, menghantar, menyetrum, melakukan, mengirimkan, mengamanahkan, mengalamatkan, memasukkan, mengirim |
| commit, send, institutionalize, charge, institutionalise |
| |
cause to be admitted; of persons to an institution |
00797697-v
(24)
V2 |
| menerima, bersetuju, mengakui, rela, setuju, memasukkan, menyetujui |
| accept, consent, go for |
| |
give an affirmative reply to; respond favorably to |
00187526-v
(20)
V2 |
| membawakan, melampirkan, menyela, memancangkan, melampiri, menyelipkan, menyelitkan, menyisipkan, menyelatkan, memperkenalkan, menghunjamkan, memasukkan, memulakan, selit, mencantumkan |
| introduce, put in, insert, stick in, enclose, inclose |
| |
introduce |
00466651-v
(12)
V2 |
| memperpadukan, membaurkan, mengintegrasikan, menyepadukan, memadukan, menyatukan, memasukkan, menggabungkan |
| integrate, incorporate |
| |
make into a whole or make part of a whole |
02449847-v
(10)
V2 |
| menerima, mengaku, mengizinkan, mengakui, tercantum, melingkupi, memasukkan, mencantumkan, meliputi |
| include, admit, let in |
| |
allow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of |
01421622-v
(13)
V2 |
| menjelitkan, membawakan, menyela, mengenalkan, masuk, merebu, menyelipkan, menyelitkan, menyisipkan, menyelatkan, memperkenalkan, menghunjamkan, memasukkan, memulakan, selit, mencantumkan |
| insert, introduce, enter, infix, put in, put inside |
| |
put or introduce into something |
02629535-v
(118)
V2 |
| mempunyai, berisi, muat, mengandung, bermuatan, mengandungi, memuat, memasukkan, mencantumkan, meliputi |
| contain, comprise, incorporate |
| |
include or contain; have as a component |
00189511-v
(4)
V2 |
| menyuapkan, memasukkan |
| feed, feed in |
| |
introduce continuously |
00173338-v
(107)
V2 |
| menyingkirkan, mengangkat, menarik, mengundurkan, mencopot, mengubah, menarik diri, berpindah, membutuhkan, mengganjur, makan, mengarik, mengeluarkan, melepas, menanggalkan, mengambil, mengalihkan, membawa, memasukkan, memapas, membuka, menghilangkan |
| remove, take, take away, withdraw |
| |
remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
01521912-v
(3)
V2 |
| mencucukkan, menguntai, menganggit, memasukkan, mengarang |
| thread |
| |
pass a thread through |
00624476-v
(41)
V2 |
| berhasil, memahami, membaca, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, menganggap, mengambil, membawa, mengerti, mentafsirkan, memasukkan |
| take, read |
| |
interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression |
02502536-v
(13)
V2 |
| menerima, mengaku, mengakui, memasukkan |
| admit, allow in, let in, intromit |
| |
allow to enter; grant entry to |
01982395-v
(14)
V2 |
| berantuk, memikul, berhasil, mengandaikan, menyontok, mengira, mencemuk, menyambar, membutuhkan, memukul, makan, mengarik, jadi, mencolok mata, menakol, membajau, mengambil, mengumpamakan, membawa, memasukkan, mencepol, menggetok, menabrak, melebas, menggampar |
| take, assume, take up, strike |
| |
occupy or take on |
02392762-v
(13)
V2 |
| menempatkan, memasukkan, menyimpan, menaruh, termuat, meletakkan |
| place |
| |
place somebody in a particular situation or location |
00719231-v
(12)
V2 |
| menerima, bersetuju, mengakui, memasukkan, menyetujui, menyambut |
| accept |
| |
react favorably to; consider right and proper |
02627934-v
(342)
V2 |
| menghendaki, bertanyakan, berhasil, meminta, mengharuskan, menyangkut, membutuhkan, melibatkan, makan, mengarik, jadi, menyilakan, butuh, mempersilakan, mensyaratkan, mengambil, menuntut, menanyai, mengajak, membawa, memerlukan, memasukkan, berkehendakkan, perlu |
| require, need, demand, take, call for, involve, necessitate, postulate, ask |
| |
require as useful, just, or proper |
01151110-v
(19)
V1, V2 |
| menenang, membidikkan, menghadapkan, menghalakan, mengarahkan, mengacu, mengacukan, menggunakan, menjuruskan, menujukan, membutuhkan, melatih, makan, mengarik, membimbing, berlatih, mengajari, membega, membawa, membidik, memasukkan, memaksudkan |
| aim, direct, take, train, take aim |
| |
point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards |
00086598-v
V2 |
| |
[in medicine] introduce into the body through a vein, for therapeutic purposes |
00674607-v
(168)
V2 |
| membutuhkan, makan, mengarik, menyaring, pilih, mengambil, memasukkan, memilih, ambil |
| choose, select, take, pick out |
| |
pick out, select, or choose from a number of alternatives |
02236124-v
(65)
V2 |
| memiliki, mempunyai, menerima, berhasil, bersetuju, mengalami, terima, membutuhkan, mengadakan, makan, mengarik, jadi, mengambil, mendapat, ada, membawa, memasukkan, membeli, menjual, ambil |
| accept, take, have |
| |
receive willingly something given or offered |
00914769-v
(5)
V2 |
| menyuntikkan, menyelitkan, menyisipkan, memasukkan, menyemprotkan |
| interject, come in, interpose, throw in, inject, put in |
| |
to insert between other elements |
01389776-v
(11)
V2 |
| menyisip, memuatkan, menyela, menyelipkan, menyelitkan, menyisipkan, menyelatkan, menghunjamkan, memasukkan, selit, mencantumkan |
| tuck, insert |
| |
fit snugly into |
02717102-v
(38)
V2 |
| membimbit, memiliki, memikul, mempunyai, berhasil, mengangkat, menghantar, mengepak, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mendukung, mengusung, mengangkut, mengambil, ada, mengajak, membungkus, membawa, memasukkan, menjinjing, menggendong, ambil, membebani, memadati |
| carry, take, pack |
| |
have with oneself; have on one's person |
00087736-v
(6)
V2 |
| beroleh, berhasil, menghidap, memperoleh, mendapatkan, berjangkit, mengerut, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, mendapat, mengecutkan, menguncupkan, membawa, mendapati, meregangkan, memasukkan, kena |
| get, contract, take, catch |
| |
be stricken by an illness, fall victim to an illness |
02210622-v
V2 |
| menerima, bersetuju, terima, memasukkan |
| accept |
| |
receive (a report) officially, as from a committee |
02075857-v
(5)
V1 |
| membelok, berhasil, melakukan, mengikut, membuatkan, membutuhkan, makan, mengarik, jadi, mengambil, membawa, memasukkan, membentuk, menjadikan |
| take, make |
| |
head into a specified direction |
02671279-v
V2 |
| menerima, mengaku, mengakui, memasukkan |
| admit |
| |
serve as a means of entrance |
00745970-v
(4)
V2 |
| menempatkan, memasukkan, menyimpan, meletakkan |
| place |
| |
to arrange for |
02209936-v
(14)
V2 |
| menerima, terima, membutuhkan, makan, mengarik, mengambil, membawa, memasukkan, ambil |
| take, accept |
| |
make use of or accept for some purpose |
01494310-v
(328)
V2 |
| letak, membubuh, memuatkan, terbenam, menetapkan, menempatkan, menepatkan, memasang, tercipta, membentangkan, menerapkan, seperangkat, memasukkan, menyimpan, posisi, menaruh, terletak, termuat, meletakkan |
| put, place, set, lay, position, pose |
| |
put into a certain place or abstract location |
00758333-v
(5)
V2 |
| menghendaki, mendakwai, membutuhkan, makan, mengarik, menuntut, membawa, memasukkan |
| claim, take |
| |
lay claim to; as of an idea |