Czech |
chvástat
|
Chinese (simplified) |
夸口
, 自夸
, 吹嘘
, 吹牛
|
英語 |
boast 7 (
⊳
⊳
)
, brag 2 (
⊳
⊳
⊳
)
, bluster 1 (
⊳
⊳
⊳
)
, blow
, swash
, tout
, shoot a line
, gas
, vaunt (
⊳
⊳
)
, gasconade (
⊳
)
|
Indonesian |
membanggakan
, berlagak
, bersumbar
, menyombong
, bermegah-megah
, meraung-raungkan
, menyia-nyiakan
, bergembar-gembor
, bermegah
, membualkan
, bersombong
, membusungkan dada
, membesar-besarkan
, mengagakan
, meranggikan
, meninggikan diri
, membual
, merangah
, berpongah-pongah
, cola-cala
, menyumbar
, membongak
, sesumbar
, beraga
, bergaduk
, menyombongkan
, menepuk dada
, bercakap
, melagak
|
Italian |
vantarsi
, millantare
|
日本語 |
誇る
, 広言
, ひけらかす
, 自慢+する
, 大威張
, 吹き散らす
, 傲語
, 大威張+する
, 反っくり返る
, 大言
, 慢ずる
, 噴く
, 大言+する
, 吹散らす
, 自慢
, 嘯く
, 吹き捲くる
, 高言+する
, 豪語+する
, 吹きまくる
, 呼号+する
, 大威張り+する
, 吹捲る
, 吹きちらす
, 呼号
, 傲語+する
, 壮語+する
, 大威張り
, 壮語
, 慢じる
, 高言
, 広言+する
, 吹く
, 豪語
, 吹き捲る
, 大言壮語
, 大言壮語+する
, 力む
, 自慢する
|
Malaysian |
membanggakan
, berlagak
, bersumbar
, menyombong
, bermegah-megah
, meraung-raungkan
, bermegah
, membualkan
, bercakap besar
, membusungkan dada
, membesar-besarkan
, mengagakan
, meranggikan
, meninggikan diri
, membual
, menjual petai hampa
, merangah
, berpongah-pongah
, cola-cala
, menyumbar
, membongak
, sesumbar
, beraga
, bergaduk
, menyombongkan
, menepuk dada
, bercakap
, melagak
|