00782527-v
(11)
V2, V3 |
| そそる, 誘いかける, 引きつける, 誘引+する, 誘いよせる, 駈る, 仕向る, 誘いこむ, 落とし掛ける, 唆る, 唆す, 釣り出す, 誘い出す, 丸める, 誘き入れる, 丸め込む, そそり立てる, 誘い寄せる, 落掛る, 引付る, さそい出す, 落し掛ける, 誘う, 引き付ける, 落とし込む, 落し込む, 誘惑, 嗾す, 誘惑+する, 誘いだす, 誘出す, 誘引, 口説く, 誘い込む, 煽る, 引きずり込む, 仕向ける, 引付ける, 落し掛る, あおる, 釣る |
| lure, tempt, entice |
| |
約束や説得（しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で）を通じて人に何かを誘発する
|
01230710-v
(3)
V2 |
| 衝き動かす, 煽りたてる, 指嗾, 嗾ける, 焚附ける, 責付く, 使嗾, 突っ突く, 駈る, 促す, そやす, 指嗾+する, 突っつく, 急きたてる, 揉み立てる, 焚きつける, 突く, 焚き附ける, 教唆, けしかける, 嗾す, 煽動, 使嗾+する, 責つく, 煽る, 煽り立てる, 焚付ける, 揉立てる, 教唆+する, 煽動+する, 突つく, 扇ぐ, 突き動かす, 焚き付ける, あおる, もみ立てる, 急立てる |
| prod, egg on, incite |
| |
駆り立てる; 行う理由
|
01930874-v
(56)
V2 |
| |
[in driving] 乗り物を操作するかコントロールする
|
01646300-v
(4)
V3 |
| 狩出す, 狩り立てる, 駈る, 無理強+する, 押したてる, 無理強, 狩立てる, 御する, 押立てる, 狩りたてる, 駆る, 無理強い, 無理強い+する |
| drive |
| |
しばしば意思に反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる
|
00765649-v
(43)
V3 |
| 督責, 説勧める, 督励+する, 衝上げる, 嗾ける, 叱咤+する, 督責+する, 責付く, 突上げる, せきたてる, 駈る, 責め立てる, かり立てる, 督促, 促す, 慫慂, 督励, 迫る, 衝き上げる, 突きあげる, 催促, 催す, 揉み立てる, 督促+する, 説き勧める, 催促+する, 叱咤, 責つく, 慫慂+する, 煽る, 揉立てる, 突つく, あおる, とき勧める, 説きすすめる |
| urge, press, urge on, exhort |
| |
示された方向を強制するか、推進する
|
02505358-v
(6)
V2 |
| 狩出す, 狩り立てる, 駈る, 追う, 逐う, 押したてる, 追い込む, 狩立てる, 押立てる, 導く, 押す, 狩りたてる, 駆る |
| drive |
| |
強制的にさせる、強要する、執拗に促す、高圧的な圧力をかける、あるいは強く刺激する
|