02640440-v
(18)
V1, V2 |
| 後込み, 後込む, ぐじぐじ, 躊躇+する, 尻込み+する, 逡巡, 思惑う, 思い惑う, 躊躇う, 後ごむ, 躊躇, 後込+する, 逡巡+する, 迷う, 思い迷う, 尻込み, 尻込む, 尻ごみ, 尻込, 遅疑, とつおいつ, 尻ごむ, ためらう, 後込, 遅疑+する, うじうじ+する, うじうじ, 尻込+する, 尻ごみ+する, ぐじぐじ+する, とつおいつ+する, 渋る, 紕う, 後込み+する, 躊躇する |
| hesitate, waver, waffle |
| |
不確実性または不本意なことにためらう、あるいは躊躇する
|
00780575-v
(1)
V1 |
| 脱線, 逸れる, 迷う, 脱線+する, 彷徨う, さ迷う, 横道にそれる |
| digress, stray, divagate, wander |
| |
明瞭さを失うあるいは、特に注目の主題、執筆、思考あるいは会話の議論の順序から外れる
|
02706046-v
(2)
V1 |
| 躊躇う, 惑う, 迷う, 右顧左眄+する, ぐらつく, 因循, とつおいつ, ためらう, ふらつく, 右顧左眄, たゆたう, 因循+する, とつおいつ+する |
| hover, vibrate, vacillate, oscillate |
| |
何かについて未決定にする; 矛盾する位置または行動方針の間で迷う
|