02507464-v
(20)
V1, V2 |
係う, 騒がせる, 悩ます, 煩わせる, 苦心, 苦労, 苦心+する, 拘らう, 拘う, 騒がす, 煩わす, 苦労+する, 労する |
bother, trouble, trouble oneself, inconvenience oneself |
| |
わざわざ何かをする; 自らを心配する
|
02507736-v
(13)
V2 |
困らせる, 煩わせる, 迷惑を掛ける, 煩わす |
bother, trouble, put out, disoblige, inconvenience, discommode, incommode, discommodate |
| |
不便または不快にする
|
01789514-v
(10)
V2 |
嫌がらせ, 苦しめる, 責め立てる, 悩ます, いたぶる, 責苛む, 煩わせる, 嫌がらせ+する, 責めさいなむ, 苛む, 苛める, 責める, 煩わす |
beset, plague, harry, provoke, chivy, harass, hassle, chivvy, chevy, chevvy, molest |
| |
継続的に、または慢性的に悩ます
|
01787955-v
(25)
V2 |
苦しめる, 悩ます, 煩わせる, 焦らせる, いら立てる, 騒がす, 苛立てる, 焦らす, 逆撫でる, 煩わす, 苛だてる, いらいらさせる |
bother, annoy, irritate, vex, rag, get to, chafe, gravel, nark, rile, devil, get at, nettle |
| |
不快感にさせる; 特に小さな苛立ちによって、妨げる
|