00407151-a
(3)
|
綺羅びやか, はでやか, 煌びやか, 派手, 派手やか |
gay, brave, braw |
| |
明るく着色されていて派手である
|
00407420-a
(2)
|
毒々しい, はでやか, けばけばしい, どぎつい, 毳々しい, きんきら, 諄い, あくどい, ちゃらい, チャラい, 金ぴか, 毳毳しい, 派手, 派手やか, はで |
flashy, gaudy, sporty, showy, jazzy |
| |
(特に衣服について使用される)人目を引くよう見せること特徴とする
|
00796591-a
|
| |
輝きと妙技を示すさま
|
04699936-n
|
華, 派手 |
flamboyance, floridness, floridity, showiness |
| |
大げさな緻密さ
|
00934738-a
|
| |
質に関係なく早く販売するように意図された
|
00406867-a
(3)
|
多彩, もり沢山, 盛りだくさん, 盛沢山, 派手, はで |
colorful, colourful |
| |
多様性と関心が著しいさま
|
00579498-a
|
派手 |
attention-getting, eye-catching |
| |
関心をつかむ
|
00402419-a
(6)
|
多彩, カラフル, 派手, はで |
colorful, colourful |
| |
刺激的な色を持つ
|
01848701-a
(1)
|
派手 |
showy, splashy, flamboyant |
| |
外観に特徴付けられるが、しばしば味気ない
|