02625786-v
(11)
V1 |
| 発する, 湧きおこる, 持ちあがる, 沸き起こる, 起きる, 湧起こる, 生出+する, 沸き上る, 生れる, 湧く, 湧き起る, 生起+する, 発生+する, 芽ばえる, 浮かぶ, 生ずる, わき上がる, 沸上がる, 湧起る, 生まれる, 持ち上る, 持ち上がる, 湧上がる, 発しる, 起こる, 起る, 持上る, 持上がる, 湧き上る, 沸き起る, 涌く, 発生, 生起, 湧き起こる, 生じる, 生出, 湧き上がる, 沸き上がる, 沸起る |
| arise, come up, bob up |
| |
始まる、または発生する
|
02626405-v
(4)
V1 |
| 涌き出る, 沸き立つ, 沸きたつ, 湧きおこる, 沸き起こる, 湧き立つ, 沸立つ, 湧きでる, 湧起こる, 湧き出る, 沸きあがる, 沸き上る, 湧く, 湧き起る, 沸起こる, 込みあげる, 湧出る, わき立つ, わき上がる, 湧きあがる, 沸上がる, 湧起る, 涌きでる, 湧立つ, 湧上がる, 湧き上る, 沸き起る, 涌く, 湧き起こる, 込み上げる, 湧きたつ, 湧き上がる, わき出る, 沸き上がる, こみ上げる, 沸起る |
| well up, swell |
| |
（気持ちや考え、またはその他のはかないものなどが）浮かび上がる
|
00307785-v
(3)
V1 |
| 迸発, 沸き起こる, 吹き出す, 噴出+する, 吹出す, 噴出, 迸発+する, 噴出す, 噴き出す, 吹きだす, 勃発+する, 沸き起る, 勃発, 噴きだす |
| erupt, flare up, irrupt, flare, break open, burst out |
| |
突然噴火するか、強まる
|