00194534-v
V2 |
剥がす, 剥ぐ, 剥ぎ取る, はぎ取る |
strip, dismantle |
| |
取り去る、または取り除く
|
02344568-v
(5)
V2 |
荒らす, 収奪, 略す, 強奪, 略奪, 略取, 劫掠+する, 濫妨+する, 乱妨+する, 掠奪+する, 分どる, 劫略, 劫掠, 押し取る, 押取る, 剥ぐ, 奪掠+する, 寇略+する, 寇略, 分捕る, 奪略+する, 収奪+する, 奪う, 荒す, 奪掠, 奪略, 略取+する, 掠める, 濫妨, 略する, 略奪+する, 乱妨, 掠奪, 強奪+する, 寇掠, 掠め奪う, 劫略+する, 奪い取る, 寇掠+する |
ransack, rifle, despoil, strip, foray, plunder, loot, reave, pillage |
| |
物品を盗む; 略奪品として取る
|
01263479-v
(1)
V2 |
剥がす, 剥く, 剥す, 剥ぐ, 剥ぎ取る, はぎ取る |
strip |
| |
表面を取り除く
|
01309478-v
V2 |
剥がす, 剥す, 剥ぐ |
skin, scrape, chafe, bark, excoriate, graze, abrade |
| |
皮膚または表面にあざを作る、切る、または、負傷する
|
01262936-v
(3)
V2 |
擦り剥く, 剥がす, 剥く, 剥す, 剥ぐ, むく |
peel, pare, skin |
| |
皮を取り去る
|
02321391-v
(5)
V2 |
強盗, 略取, 分どる, むしり取る, 剥ぐ, 分捕る, 剥ぎ取る, 強盗+する, 奪取る, 略取+する, はぎ取る, 奪い取る |
rob |
| |
強制的にまたは所有者の許可なく何かを持ち去る
|
00179060-v
(6)
V2 |
取り去る, 取り外し+する, 外す, 取りはずし+する, 消す, 取去る, 取りはずす, 取りはずし, 剥ぐ, 取り除く, 取り外し, はぎ取る, 脱する, 除ける, 除く, 取除く |
take off |
| |
取るか、取り除く
|
00178898-v
(2)
V2 |
ぶっ千切る, 引ん剥く, 引き千切る, 引き剥がす, 引千切る, 引きはぐ, 引き剥ぐ, むしり取る, 剥ぐ, 引抜く, 引っ剥がす, 打千切る, 引きちぎる, 千切る, 剥ぎ取る, 引っ剥ぐ, 引き抜く, 引っぺがす, 引き剥く, 引きはがす, 引剥がす, 打っ千切る, もぐ, 毟り取る, はぎ取る, 毟りとる, 引剥ぐ, もぎ離す, 毟取る, 引き裂く, 打っちぎる, もぎる |
tear away, tear off |
| |
暴力的にあるいは力ずくで略奪する
|