00484166-v
(96)
V1, V2 |
終える, 仕舞う, 完了, 為し終わる, 完成, 完了+する, 終わる, 終業+する, 終う, 終る, 終業, 終了, 終わらす, し終える, 完成+する, 仕上げる, 了する, フィニッシュ+する, 終了+する, 為終える, 済ます, 了う, 了る, 終らす, 了える, 為し終える, し終わる, フィニッシュ |
complete, finish |
| |
仕上げるあるうは終わりにくるあるいはそれをもたらす
|
02609764-v
(70)
V1 |
完了, 完結, 止まる, 終決+する, 完了+する, 終わる, 完結+する, 済む, 終熄+する, 終る, 終決, 終止, 終息, 終熄, 終了, ストップ+する, 終止+する, 了する, 終息+する, 終了+する, 終結, 止む, 止る, 終結+する, ストップ |
end, finish, cease, terminate, stop, halt, discontinue, cancel, blin |
| |
一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある; 空間的か比喩的
|
00598954-v
(196)
V2 |
見出す, 知る, 看取, わかる, 調べる, 察知+する, 思い至る, 分る, 見いだす, 観取+する, 見付ける, 判る, 見つける, 分かる, 看取+する, 理解+する, 了する, 見て取る, 了得, 気づく, 覚る, 見取る, 発見+する, 見い出す, 気付く, 了得+する, 見出だす, 理解, 察知, 発見, 観取 |
hear, learn, see, discover, find out, pick up, get word, get wind, get a line |
| |
知る、気がつく、通常偶然に
|
00588221-v
(23)
V2 |
解す, 領得, 領会, 解る, 諒解+する, 分る, 領解, 把捉, 把握, 掴みとる, 呑みこむ, 掴み取る, 読取る, 納得, 判る, 諒解, 読解, 会得, 分かる, 捉える, 捉らえる, 解せる, 領会+する, 呑込む, 把握+する, 了解, 把捉+する, 了解+する, くみ取る, 了する, 領解+する, 納得+する, 汲取る, 会得+する, 掴む, 読解+する, 汲み取る, 読みとる, 掴取る, 解する, 領得+する |
comprehend, grasp, apprehend, get the picture, savvy, grok, dig, compass |
| |
意味をとらえる
|
00352826-v
(37)
V2 |
終える, 打ち切る, 断絶, 終う, 終了, 終わらす, 了する, 終了+する, 了う, 終らす, 断絶+する, 止める |
end, terminate |
| |
終わらせる、または、停止する
|
00623151-v
(22)
V2 |
評釈, 解釈, 受け取る, 評釈+する, 判断, 理解+する, 通釈+する, 了する, 了得, 通釈, 了得+する, 判断+する, 理解, 釈する, 解説, 解する, 解釈+する |
interpret, construe, see |
| |
その意味を理解する; 意味を当てる
|
00715074-v
(9)
V2 |
終える, 終わる, 終う, 終る, 終了, 終わらす, 了する, 締めくくる, 終了+する, 了う, 終らす |
conclude |
| |
結論づける
|