01997910-a
(2)
|
| 徒おろそか, 与太, 出ほうだい, いいかげん, 出任せ, 出たら目, あだ疎か, ちゃらんぽらん, 無責任, 好いかげん, でたらめ, いい加減, 好い加減, 徒疎か |
| irresponsible |
| |
結果に対する注意の欠如を示す
|
10539715-n
(4)
|
| 与太, まどい者, 碌でなし, 惑い者 |
| bum, skunk, puke, stinkpot, rat, stinker, crumb, rotter, dirty dog, lowlife, scum bag, so-and-so, git |
| |
卑劣であるか卑劣であると考えられる人
|
06607339-n
(5)
|
| べら棒, 戯け, そら言, 与太, 虚言, 出放題, ノンセンス, 無意, 空言, 無稽, 寝言, 譫言, 人笑わせ, 囈語, 荒誕, ナンセンスさ, 出たら目, 無意味さ, ナンセンス, たわけ, うわ言, 無意義さ, べらぼう, 没意義, 虚誕, ベラボウ, 箆棒, 出鱈目, 無意義, 無意味, 世迷言, 妄誕, ちんぷんかん, 荒唐無稽さ, 痴れ言, 戯言, 駄弁, 由無し事 |
| nonsense, bunk, meaninglessness, nonsensicality, hokum |
| |
なんの意味も伝達していないと思われるメッセージ
|
02426420-a
(2)
|
| 御草々, だらしない, 粗雑, だらし無い, 与太, 御草草, 乱雑, 粗放, 疎放, ぞんざい, 御怱々, 雑然たる, 杜撰, 杜漏, 雑, ちゃらんぽらん, 御怱怱, アバウト, 散漫, ぞろっぺえ, ぞろっぺい |
| sloppy |
| |
こぎれいさ、または秩序のない
|
00755482-a
(1)
|
| ちょろい, だらしない, だらし無い, 与太, 締まりのない, 放漫, 粗略, 締まりの無い, 底ぬけ, 疎略, 緩い, 手ぬるい, 緩慢, 不精, 底抜, 底抜け, 締まらない, 手緩い |
| lax, slack |
| |
厳格さ、厳しさが欠けているさま
|
14499734-n
(1)
|
| じだらく, 与太, ふしだら, 粗慢, 粗略, 自堕落さ, 疎略, だらし無さ, 杜撰, 杜撰さ, しどけなさ, 締まらなさ, 自堕落, 疎慢, ずぼらさ |
| slovenliness, sloppiness, unkemptness |
| |
秩序と整理の欠如; 世話がなされない
|
02353211-a
(2)
|
| 謂れ無い, 与太, 無稽, 由ない, 無根, 由無い, 謂無い, 妄誕, 荒唐無稽 |
| idle, groundless, wild, unwarranted, baseless, unfounded |
| |
根拠のない理由や事実に
|