00887472-a
(1)
|
| 無関心, 粗略, ぞんざい, 疎略, いい加減, 適当, 好い加減 |
| lukewarm, halfhearted, half-hearted, tepid |
| |
興味または熱中を少しも示さないまたは感じない
|
01951372-a
|
| |
言葉が失礼であるか、無骨である
|
02426420-a
(2)
|
| 御草々, だらしない, 粗雑, だらし無い, 与太, 御草草, 乱雑, 粗放, 疎放, ぞんざい, 御怱々, 雑然たる, 杜撰, 杜漏, 雑, ちゃらんぽらん, 御怱怱, アバウト, 散漫, ぞろっぺえ, ぞろっぺい |
| sloppy |
| |
こぎれいさ、または秩序のない
|
02229584-a
(6)
|
| おおまか, 粗鬆, 粗雑, 粗い, 粗末, 粗放, 粗笨, 粗大, 疎放, 大雑把, ぞんざい, 大ざっぱ, いけぞんざい, おおざっぱ, 大まか |
| crude, rough |
| |
注意深くないまたは巧妙に作られない
|