04987620-n
(19)
|
| tono, timbro, tempra, tonalità, qualità |
| tone, quality, timbre, timber |
| |
[in music] grado di elevazione di un suono
|
06859056-n
|
| tono |
| step, tone, whole tone, whole step |
| |
unità di misura degli intervalli musicali
|
07082573-n
(24)
|
| tono, intonazione, accento |
| tone, tone of voice, intonation |
| |
the quality of a person's voice |
04985198-n
(5)
|
| tono, altezza, intonazione |
| pitch |
| |
the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration |
04959230-n
(8)
|
| tono, gradazione, varietà, tinta, tonalità, sfumatura, nuance |
| shade, tone, tint, tincture |
| |
grado di intensità di un colore
|
04986883-n
(22)
|
| |
[in linguistics] intonazione della voce
|
14544672-n
|
| tono |
| tone, tonicity, tonus |
| |
[in muscle] vigore di un organismo
|