07970406-n
(52)
|
| famiglia |
| family, family unit |
| |
gruppo sociale primario; genitori e figli
|
10236304-n
(2)
|
| famiglia |
| family, kin, kinsperson |
| |
una persona con una parentela con un altra
|
08078020-n
(74)
|
| famigliare, casa, famiglia |
| family, household, house, home, menage |
| |
famiglia di appartenenza; i congiunti da vincoli di sangue
|
07997703-n
(40)
|
| categoria, famiglia, classe, ordine, genere, ceto |
| category, class, family |
| |
raggruppamento di cose che hanno caratteristiche o proprietà comuni
|
08107499-n
(2)
|
| famiglia, classe, ordine |
| family |
| |
[in biology] in biologia, categoria sistematica costituita dal raggruppamento di generi affini; il complesso di piante o animali che appartengono a generi simili
|
08227916-n
(7)
|
| famiglia |
| fellowship, family |
| |
insieme di persone legate da affinitá o vincoli comuni, anche ideali
|
07970721-n
(7)
|
| stirpe, schiatta, prosapia, razza, famiglia, ascendenza, genia, ceppo, lignaggio, gente, casato, casata |
| family, folk, sept, family line, kinfolk, kinsfolk, phratry |
| |
l'insieme dei consanguinei di tutte le generazioni presenti e passate; l'insieme di tutte le persone, passate, presenti, future, di uno stesso sangue; la stirpe, la discendenza di qualcuno; l'insieme delle famiglie con uno stesso capostipite
|
08101937-n
(11)
|
| stirpe, schiatta, prosapia, razza, famiglia, origine, ascendenza, linea, progenie, ceppo, lignaggio, paraggio, ramo, casato, gesta, discendenza, linea di parentela |
| ancestry, line, lineage, pedigree, stock, blood, descent, origin, bloodline, stemma, line of descent, blood line, parentage |
| |
la discendenza di un individuo; ordine di successione di una parentela
|