Inggeris

in full control of your faculties
― the witness remained collected throughout the cross-examination; perfectly poised and sure of himself; more self-contained and more dependable than many of the early frontiersmen; strong and self-possessed in the face of trouble

Japanese

あなたの能力の完全な制御で
― 目撃者は、反対尋問を通して集められ続けた; 完全に態勢が整い、彼自身に自信があった; より自給自足的で、初期の辺境の住民の多くより信頼できる; 問題に直面した際に強く冷静である

TempoWN: ◁ △ ▷ (Past: 0.000; Present: 0.012; Future: 0.000)

SentiWN: ▲ ▼ (+0.25 -0.25) MLSentiCon: ▲ ▼ (+0.50 -0.25)