Japanese

好意のある注目をひきつけることのできない
― 彼らはその場所をできるだけ魅力的にしなかった; 目立って魅力のないホステスと話すことを強要された

English

not able to attract favorable attention
― they have made the place as unappealing as possible; was forced to talk to his singularly unappealing hostess

SUMO: ⊂ SubjectiveAssessmentAttribute

TempoWN: ◁ ▲ ▷ (Past: 0.000; Present: 0.662; Future: 0.001)

SentiWN: ▲ ▼ (+0.12 -0.62) MLSentiCon: ▲ ▼ (+0.25 -0.75)