English

a striking or amusing or caustic remark
― he always greeted me with a new zinger; she tried to think of some killer of an argument, a real zinger that would disarm all opposition

Japanese

著しい、面白い、あるいは辛らつな意見
― 彼はいつも目新しい返答であいさつを返してくれる; 彼女は、議論を殺した人のことを考えようとした、本当の当意即妙の受け答えは、反対意見を和らげるものであるだろう

SUMO: ⊂ Statement

TempoWN: ◁ ▲ ▷ (Past: 0.000; Present: 0.266; Future: 0.001)

SentiWN: ▲ ▽ (+0.12 -0.00) MLSentiCon: ▲ ▼ (+0.25 -0.12)