Japanese

何かを壊すほど十分に騒々しく思える
激しくがたがた、かたかた鳴っている
― 窓ガラスを打つ激しい雨; 巨大なカリヨンの強烈なトーン; 大砲の強烈な響き

English

seemingly loud enough to break something
violently rattling or clattering
― shattering rain striking the windowpanes; the shattering tones of the enormous carillon; the shattering peal of artillery

TempoWN: ◁ ▲ ▷ (Past: 0.000; Present: 0.156; Future: 0.000)

SentiWN: △ ▽ (+0.00 -0.00) MLSentiCon: ▲ ▼ (+0.38 -0.50)