English

using the name of a part for that of the whole or the whole for the part
or the special for the general or the general for the special
or the material for the thing made of it
― to use `hand' for `worker' or `ten sail' for `ten ships' or `steel' for `sword' is to use a synecdochic figure of speech

Japanese

全体のために、あるいは部分のための全体のために名前の一部を使用するさま
一般のための特別または特別のための一般のもの
または、それで作られる物のための物質
― 『手』に『worker』『ten sail』『ships』『steel』『sword』を用いることは、口語での提喩法の比喩的表現を使用することである

TempoWN: ◁ △ ▷ (Past: 0.000; Present: 0.000; Future: 0.001)

SentiWN: △ ▽ (+0.00 -0.00) MLSentiCon: ▲ ▽ (+0.38 -0.00)