02017372-a
|
| 辞藻华丽+的, 华而不实, 华而不实+的, 过分华丽, 过分华丽+的, 辞藻华丽 |
| purple, empurpled, over-embellished |
| |
excessively elaborate or showily expressed |
02017721-a
|
| 唱高调+的, 夸夸其谈+的, 言过其实+的, 华而不实, 夸大+的, 夸大其辞, 夸夸其谈, 华而不实+的, 唱高调, 夸大其辞+的, 夸大, 夸张, 浮夸, 夸张+的, 浮夸+的, 言过其实 |
| tall, grandiloquent, magniloquent |
| |
lofty in style |
00407420-a
(2)
|
| 俗丽+的, 艳丽, 艳丽+的, 浮华+的, 花哨, 华而不实, 花哨+的, 炫耀+的, 俗丽, 华而不实+的, 绚丽+的, 浮华, 绚丽, 炫耀 |
| flashy, gaudy, sporty, showy, jazzy |
| |
(used especially of clothes) marked by conspicuous display |
02393791-a
(5)
|
| 华而不实, 华而不实+的, 不值钱, 俗气+的, 俗气, 不值钱+的 |
| flashy, gaudy, cheap, loud, tawdry, brassy, meretricious, flash, garish, gimcrack, tacky, tatty, trashy, kitschy |
| |
tastelessly showy |
00347009-r
|
| 俗丽+地, 华而不实, 俗丽, 华而不实+地 |
| garishly, tawdrily, gaudily |
| |
in a tastelessly garish manner |