3 Results for: (Concept:14562960-n)
SidSentence
10195 これ が 私 の 愛する 姉 の 恐ろしい 最期 です 」

Such was the dreadful end of my beloved sister . " (eng)

11242 やがて 最後 に は 椅子 から 飛び上がり 喜び の 声 を 上げ 、 手 を こすり 合わせ ながら 部屋 中 を 歩き回る 。

Finally he sprang from his chair with a cry of satisfaction , and walked up and down the room rubbing his hands together . (eng)

11692 かくして 、 ワトソン くん 、 かつて 悪 の 手先 で あっ た この 踊る 人形 を 、 僕ら は 最後 に 改心 さ せる こと が でき た 。

And so , my dear Watson , we have ended by turning the dancing men to good when they have so often been the agents of evil , and I think that I have fulfilled my promise of giving you something unusual for your notebook . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>