5 Results for: (Concept:08573472-n)
SidSentence
10476 椅子 しゃがん その 最も 慎重 調べ

He squatted down in front of the wooden chair and examined the seat of it with the greatest attention . (eng)

11430 ホームズ 草木 あいだ 猟犬 撃た 探す ごとく 調べ 結果 満足 とともに かがみ 小さな 真鍮 拾い上げ

Holmes hunted about among the grass and leaves like a retriever after a wounded bird . (eng) Then , with a cry of satisfaction , he bent forward and picked up a little brazen cylinder . (eng)

11457 ホームズ から 踊る 人形 紙切れ すべて 取り出し 並べ しばらく 書斎 向かっ

" Saddle a horse , my lad , " said he . (eng) " I shall wish you to take a note to Elrige's Farm . " (eng) He took from his pocket the various slips of the dancing men . (eng) With these in front of him , he worked for some time at the study- table . (eng)

11472 ホームズ こう 言っ 椅子 引き寄せ 踊る 人形 ふざけ 記録 紙切れ 最初 から 最後 まで すべて その 広げ

" I think that I can help you to pass an hour in an interesting and profitable manner , " said Holmes , drawing his chair up to the table , and spreading out in front of him the various papers upon which were recorded the antics of the dancing men . (eng)

11569 もじゃもじゃ あごひげ 大きく とんがっ

He was a tall , handsome , swarthy fellow , clad in a suit of gray flannel , with a Panama hat , a bristling black beard , and a great , aggressive hooked nose , and flourishing a cane as he walked . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>