2 Results for: (Concept:07551052-n)
SidSentence
10576 それ は そう と 、 夜明け 前 まで に は 、 何 か 恐ろしい こと に 立ち向かわ なけれ ば なる まい から 、 今 は 静か に パイプ で も 吹かし ながら 、 数時間 は 何 か 、 もっと 元気 の 出る よう に 気分 を 変え て おこ う よ 」

But we shall have horrors enough before the night is over ; for goodness ' sake let us have a quiet pipe and turn our minds for a few hours to something more cheerful . " (eng)

11033 「 無論 ね ！ 」 と 、 ホームズ が 少し 機嫌 を 悪く する 。

" Quite so ! " said he , a little nettled . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>