3 Results for: (Concept:03497657-n)
10292 服装 仕事 農夫 格好 まじっ 奇妙 もの シルク ハット 長い フロック コート そして 長い ゲートル はき 狩猟 持っ

His costume was a peculiar mixture of the professional and of the agricultural , having a black top-hat , a long frock-coat , and a pair of high gaiters , with a hunting-crop swinging in his hand . (eng)

10293 あまりに 高い ので シルク ハット こすら ばかり ほとんど 左端 から 右端 まで あり そう だっ

So tall was he that his hat actually brushed the cross bar of the doorway , and his breadth seemed to span it across from side to side . (eng)

10356 我が 二輪 馬車 座っ 腕組み 帽子 目深 かぶり うずめ 考え込ん

My companion sat in the front of the trap , his arms folded , his hat pulled down over his eyes , and his chin sunk upon his breast , buried in the deepest thought . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>