5 Results for: (Concept:01978700-v)
SidSentence
11050 紳士 我々 ふたり 握手 交わし さて 腰掛けよ とき 不思議 記号 書か とめ

Having shaken hands with each of us , he was about to sit down , when his eye rested upon the paper with the curious markings , which I had just examined and left upon the table . (eng)

11187 ご覧 通り さきほど とまっ たく 同じ です

The characters are , as you see , exactly the same as the last one . (eng)

11201 ぐっと つかん とき 物置 小屋 動い いる のに とまり まし

Something was moving in the shadow of the tool-house . (eng) " Suddenly , as she spoke , I saw her white face grow whiter yet in the moonlight , and her hand tightened upon my shoulder . (eng)

11386 どうして あん もの とまっ です

" How ever did you see that ? " (eng)

11658 そん わざわざ やってき 手紙 無駄 でし から あの 伝言 とまる ところ 置い です

After that I came over , and , as letters were no use , I put my messages where she could read them . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>