2 Results for: (Concept:01409581-a)
SidSentence
10109 ほとんど 躁病 に 近い 気性 の 乱暴 さ は 、 家族 の 男 たち に 先祖 代々 共通 する もの です 。

Violence of temper approaching to mania has been hereditary in the men of the family , and in my stepfather 's case it had , I believe , been intensified by his long residence in the tropics . (eng)

10658 額 の 周り に は 風変わり な 、 茶色 っぽい 、 まだ ら の ある 黄色 の 紐 を つけ て い た 。

Round his brow he had a peculiar yellow band , with brownish speckles , which seemed to be bound tightly round his head . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>